※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1EemK9uf ] 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS 標題: [中時] 日職央聯CS第2輪 殷仔備戰 時間: Sun Oct 23 02:01:43 2011 2011-10-23 中國時報 【廖德修／綜合報導】 　中日龍隊今年完成中央聯盟2連霸，可直接打季後賽（簡稱CS）第2輪。日媒報 導，含陳偉殷在內的中日隊主力投手群已開始備戰。 　日前中日隊例行賽最後一戰（20日），陳偉殷對廣島隊後援1.2局，教練團的用 意是讓他調整。不料他卻被揮出陽春炮、再見安打，失2分，苦吞今年第10敗。昨天殷 仔表示，當時球都投得太甜，要修正回來。 　今年央聯CS第2輪11月2日開打，因6戰都在中日主場，沒有移動日；除了第1戰 先發投手可在第6戰上場，其他人都因休息天數不足，只能負責1場先發。 　去年陳偉殷在CS第2輪首戰先發並拿勝投，最後中日也僅打4場便淘汰上門挑戰 的巨人隊，挺進總冠軍賽。不過今年殷仔戰績僅8勝10敗、自責分率2.68，不如隊友吉 見一起（18勝3敗、自責分率1.65），吉見應會扛下首戰，殷仔則擔任第2或第3戰先發 。 　太平洋聯盟例行賽昨落幕，軟銀鷹隊的內川聖一獲得打擊王（3成39），2008年 他在橫濱隊時曾經贏得央聯打擊王，於是成為日職史上繼1971年江藤慎一後，第2位在 兩個聯盟都拿過打擊王的球員。 　此外，巨人隊昨公布第2波戰力外名單，屬於育成選手的投手李昱鴻也在其中； 他是繼黃志龍後，第2位被巨人解約的台灣球員。 http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011102300304.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: tjbulls (203.72.73.137), 時間: 10/23/2011 02:02:05