記者林和謙／綜合報導 今年對廣島隊投得相當出色的陳偉殷，再度展現壓制力！今天（31日）中日與廣島之戰， 陳偉殷主投7局僅失2分，並送出6K，順利拿下本季第11勝，終場中日9比3取勝。阪神與橫 濱之役，阪神隊台灣球星林威助上場代打並守備，3打數敲出1安打，終場阪神13比1大勝 。 陳偉殷今年對廣島投得非常優異，3月27日、7月18日兩場都投出完封勝，而連同今天，殷 仔本季與廣島對戰4次，拿下3勝，儼然是廣島剋星。 這場比賽廣島雖先攻得分數，不過殷仔穩穩的投，加上隊友打擊幫忙，中日仍然拿到勝利 。1局上廣島隊以2安打先攻下1分，2局上岩本貴裕從殷仔手中敲出陽春砲，廣島拿下第2 分，2比0領先。 4局下中日隊展開反擊，和田一浩先敲內野安打，洋將布蘭柯（Tony Blanco）再擊出安打 ，之後藉著保送與犧牲打，中日拿下第1分，接著陳偉殷敲內野安打、形成滿壘，荒木雅 博再擊出三壘安打、3分打點，中日4比2逆轉超前。 隊友打擊相挺，陳偉殷也投得更有信心，5到7局都沒有讓廣島隊越雷池一步；6局下中日 狂掃5安打攻下3分，7局下在英智的三壘安打帶動下，中日再補進2分；反觀廣島僅在9局 上又添得1分，無法造成威脅，終場中日就以9比3贏球。 陳偉殷先發7局用了107球，被擊出7支安打、包括一支陽春砲，失2分拿下本季第11勝(9敗 )，防禦率降到3.26。殷仔此戰也有1安打演出，並得到2分。 中央聯盟養樂多與巨人之戰，巨人隊台灣小將林羿豪後援3局被擊出8支安打、失6分，投 出4次三振，無關勝負，防禦率12.6；養樂多最終12比8取勝。 http://www.nownews.com/2010/08/31/341-2642013.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.11.228.61