※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板] 作者: xy9999 (なったおよび損失～の間) 看板: BaseballNEWS 標題: [蘋果] 陳偉殷 防禦率王 時間: Mon Oct 12 06:22:45 2009 陳偉殷 防禦率王 【羅惠齡╱綜合報導】 陳偉殷本季首度先發對養樂多，也是季後賽前哨戰，他投3局沒丟分，防禦率降至 1.54，確定坐上中央聯盟防禦率王，這是他赴日6年來，首座年度個人獎。 前中日旅日名將郭源治在1994年以2.45獲得央聯防禦率王，殷仔是旅日第2人，今 年他的防禦率不但是日職最佳， 更是兩聯盟自1970年阪神村山實的0.98後最優異 成績，殷仔說：「能拿到防禦率王很意外，比我預期成績好很多， 要感謝隊友守 備幫忙，我有失分危機時，他們都幫我守下來。」 可望季後賽首戰先發 央聯季後賽將於17日開打，排名第2的中日在名古屋主場與第3名養樂多打3戰兩勝 制比賽，推測陳偉殷可能是首戰先發，昨天順便一探對手實力，他說： 「今年養 樂多戰力比去年好，打者棒子很黏，尤其兩好球後很難投，今天我用球數不少。」 殷仔3局就用63球。 中日季賽於昨天結束，殷仔今年以8勝收場，未達季初設定的10勝，他說：「很可 惜，勝場數少了一點，有幾場是運氣比較差。」 接下來中日將備戰季後賽，殷仔目前未接到教練通知投第幾場，他說： 「去年季 後賽我投2場，內容並不好，希望今年要比去年更進步，不管什麼任務，教練要我 上去我就投，把應有水準在臨場發揮出來，當作季賽去面對。」 護航吉見並列勝投王 上一場殷仔對橫濱先發4局，競爭勝投王的吉見一起後援投4局順利拿下勝投， 殷 仔昨天再度為吉見護航，吉見後援3局失1分，退場時中日還領先2分， 但7下養樂 多洋砲狄安 多那(James D'Antona)從中日投手山井大介手中，敲出左外野全壘打 標竿附近的2分全壘打，養樂多以4比3逆轉，吉見勝投飛了，以16勝與養樂多館山 昌平並列勝投王。 比賽發生插曲，那支全壘打介於界外與界內之間， 中日監督落合博滿抗議裁判誤 判未成，還因抗議17分鐘過久被驅逐出場，期間落合與裁判有衝突， 中日全隊都 跑向場中，殷仔也跟著衝到場內。 2009.10.12.蘋果日報.http://ppt.cc/R-m2 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.137.18.94 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.103.101