【聯合報／記者雷光涵／台北－名古屋電話採訪】 左手肘開刀的台灣投手陳偉殷說，明年是到日本發展的關鍵年，「我還年輕，有時間」， 期待復健後變得更強。 今年沒升上一軍，在二軍登板9場，防禦率是不理想的4.98；去年底左手肘疼痛的問題， 似乎沒根治。醫師告訴他，不動刀也可繼續投球，但21歲的偉殷說：「不希望將來投球時 有顧忌，」傾向開刀。 前天他在父親的陪伴下，進開刀房全身麻醉，3個半小時的手術裡，將右腕的韌帶置入左 手肘，神經接好，並植入兩根「金屬條」。偉殷說，「鐵條」要等到退休後才取出，兩周 後出院。 中日球團對於是否讓他動刀，花了很長一段時間考慮。所以，偉殷沒參加秋訓，留在名古 屋，與其他被宣告「戰力外」的老球員，一起跟著唯一的體能教練，等球團的答案。 他考慮過到美國動手術，但球團防護員建議，開刀成功率高，重要的是術後復健，不如在 日本接受一系列的復健與複檢。偉殷表示，回投手丘投球，可能要明年6月以後。 根據「中日體育新聞」報導，陳偉殷是「左手肘疲勞性骨折」，「與當年落合英二的情況 相似。」落合大學時投出時速150公里的速球，大四時右手肘骨折，中日認定他有「復活 」的機會，1991年仍以第一指名將他選入，後來成為中日最佳的中繼投手。 今年是陳偉殷赴日第2年，在一軍登板10場，球速超過145公里，屢創個人新高。去年底首 次出現手肘不適，在台灣、日本醫院檢查都OK，說只是「發炎」。 中日體育新聞則提到，陳尚未與球團簽新合約，球團讓他在日本動手術，代表將來仍是「 中日人」；但考量他不能成為明年球季的「戰力」，可能以「育成選手」與他簽約。育成 選手只能在二軍出賽，背號是「三位數」。 【2006/11/15 聯合報】 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=52071 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.146.10