陳偉殷 初登板受震撼教育 2005/04/04 【記者婁靖平／日本名古屋報導】 陳偉殷昨晚在日本職棒初登板，但過於緊張，並未展現應有水準，對橫濱隊中繼兩局投出三次三振、兩次四壞球保送、被敲五支安打、失五分、四分自責，職棒處女秀上了一堂震撼教育，陳偉殷只給自己打了30分。此戰中日隊6：14輸球。 前晚陳偉殷接獲通知，將在他與中田賢一之間擇一先發，但昨天賽前，教練團告知先發投手為中田，陳偉殷為第二位上場的中繼投手，「前晚我沒有特別興奮，也沒有什麼感覺，睡得很甜。」陳偉殷說：「雖然我很想先發。」 中田昨天沒有投完五局，陳偉殷在六局出場，當時中日隊4：8落後，「上場時我什麼都沒想，但非常緊張，這是我第一次在這麼多球迷面前投球，」陳偉殷說：「整個身體都僵硬了起來。」 面對第一名打者萬永貴司，陳偉殷以四球解決對手，首度與一軍打者交手，留下三振紀錄，「其實那是一記失控球，沒想到他居然揮棒」，陳偉殷認為那是因為對手對他還不熟悉，「如果是好球三振，那就更棒了」。 但在這個三振之後，陳偉殷便陷入亂流，先被石井琢朗敲出三壘打，隨後投出四壞球保送，再被金城龍彥擊出高飛犧牲打，職棒生涯掉了第一分，陳偉殷說：「橫濱打者並不特別恐怖，這些危機都是自己造成的。」 掉了一分之後，陳偉殷的噩夢還沒結束，佐伯貴弘二壘打、隊友守備失誤接連出現，這一局他投了七人次，雖有兩次三振，但內容並不理想。 七局陳偉殷雖然不再緊張，但控球還是不理想，不但連被村田修一、萬永貴司、金城龍彥敲出安打，還出現一次暴投，失兩分都是自責，「來到日本後，我就一直要求自己的控球，這一戰，控球還是不好，球路偏高」，職棒第一戰，陳偉殷認為自己沒有達到標準。 這場比賽，陳偉殷多以直球為武器，投52球，有23球是壞球，「春訓改了投球姿勢，控球還沒有完全掌握好，」陳偉殷說：「還得繼續加強。」本周中日隊將先後與養樂多、巨人隊進行三連戰，前三戰陳偉殷應該還是會中繼出賽。 【2005/04/04 民生報】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.225.163