wearefriends 板


LINE

109 The One Where Underdog Gets Away - part 01 [Scene: Central Perk, Rachel is confronting her boss, Terry.] Rachel: Terry, I, I, I know that I haven't worked here very long, but I was wondering, do you think it would be possible if I got a $100 advance in my salary? Terry: An advance? Rachel: It's so that I can spend Thanksgiving with my family. See, every year we go skiing in Vail, and normally my father pays for my ticket, but I sort of started the whole independence thing, you know, which is actually why I took this job. Terry: Rachel, Rachel, sweetheart. You're a terrible, terrible waitress. Really, really awful. Rachel: Ok, I, I hear what you're sayin'. I'm with you. Um, but I, but I'm trying really hard. And I think I'm doing better. I really do. Does anybody need coffee? (everyone in the place raises their hand) Oh, look at that. Opening Credits [Scene: Central Perk, Rachel is approaching a customer.] Rachel: Excuse me, sir. Hi, you come in here all time. I was just wondering, do you think there's a possibility that you could give me an advance on my tips? Guy: Huh? Rachel: Ok, ok, that's fine. Fine. Hey, I'm sorry about that spill before. (picks up the tip he leaves) Only $98.50 to go. (Monica enters.) Monica: Hey. Ross, did you know Mom and Dad are going to Puerto Rico for Thanksgiving? Ross: No, they're not. Monica: Yes, they are. The Blymens invited them. Ross: You're wrong. Monica: I am not wrong. Ross: You're wrong. Monica: No, I just talked to them. Ross: (getting up, upset) I'm calling Mom. (Joey enters. His face looks abnormally colorful.) Joey: Hey, hey. Chandler: Hey. Phoebe: Hey. Chandler: And this from the cry-for-help department. Are you wearing makeup? Joey: Yes, I am. As of today, I am officially Joey Tribbiani, actor slash model. Chandler: That's so funny, 'cause I was thinking you look more like Joey Tribbiani, man slash woman. Phoebe: What were you modeling for? Joey: You know those posters for the city free clinic? Monica: Oh, wow, so you're gonna be one of those "healthy, healthy, healthy guys"? Phoebe: You know, the asthma guy was really cute. Chandler: Do you know which one you're gonna be? Joey: No, but I hear lyme disease is open, so... (crosses fingers) Chandler: Good luck, man. I hope you get it. Joey: Thanks. (Ross comes back to the couch.) Ross: (to Monica) Well, you were right. How can they do this to us, huh? It's Thanksgiving. Monica: Ok, I'll tell you what. How about I cook dinner at my place? I'll make it just like Mom's. Ross: Will you make the mashed potatoes with the lumps? Monica: You know, they're not actually supposed to have... (Ross looks at her sheepishly) I'll work on the lumps. Joey, you're going home, right? Joey: Yeah. Monica: And I assume, Chandler, you are still boycotting all the pilgrim holidays. Chandler: Yes, every single one of them. Monica: Phoebe, you're gonna be with your grandma? Phoebe: Yes, and her boyfriend. But we're celebrating Thanksgiving in December 'cause he is lunar. Monica: So you're free Thursday, then. Phoebe: Yeah. Oh, can I come? Monica: Yeah. Rach, are you thinking you're gonna make it to Vail? Rachel: Absolutely. Shoop, shoop, shoop. Only a hundred and two dollars to go. Chandler: I thought it was $98.50. Rachel: Yeah, well it was. I, I broke a cup. Ross: Well, I'm off to Carol's. Phoebe: Ooh, ooh! Why don't we invite her? Ross: (mimicking) Ooh, ooh. Because she's my ex-wife, and will probably want to bring her, ooh, ooh, lesbian life partner. --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.123.91
1F:推 Aldousphyx:Friends的第一個感恩節 上次找來看很有感覺... 03/17 16:53
2F:推 Leeling:嗯啊,我也覺得第一個感恩節很經典 XD 03/17 19:06
3F:推 magicice:所有的感恩節都很經典11 03/17 23:55







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:iOS站內搜尋

TOP