作者clericchang (Doraemon Chang)
看板wearefriends
標題[問題] 六人行裡面講"很有趣"
時間Fri Jul 3 11:12:02 2009
最近重新看六人行
發現裡面的人聽到笑話
有時會說
"Good one" or "That's a nice one"
這是指說真的很有趣？
還是只是一種冷笑話的答覆啊？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.147.42
1F：→ whatsreal:one 指的就是笑話本身吧 07/03 12:37
2F：推 hellgate:指的就是"這個笑點不錯""很有梗喔"的意思吧 07/03 14:09
3F：推 rosemadder:像我們聽到笑點不錯的會說"這個好笑"的感覺吧 07/03 22:26
4F：→ Nappa:有時會用在自己被整到時 回應對方的話 07/04 04:00