作者marbleroll (馬爾波洛)
看板wearefriends
標題[問題] Chandler送Kathy禮物那一集
時間Sat Sep 8 00:21:29 2007
還記得Chandler很早以前喜歡上Joey的戲劇課同學Kathy嗎？
Kathy要過生日了，Joey竟然去Office Max買了一支筆，還有時鐘的功能。
後來Joey將Chandler幫他買的古董故事書送給Kathy，
然後謊稱Chandler也要送她東西，就是那枝筆...
問題來了，
Chandler在送禮給Kathy時，說了一句話：
Happy Birthday. "I'm sorry" (背景笑聲）
請問Chandler這時說I'm sorry是什麼意思？
是因送筆這動作很無奈才說的？
或是筆盒外面有寫I'm sorry的文字（像主題卡片）？
還是另有其因？？
請達人替我解答吧！謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.232.90
1F：推 neverli:"對不起 我居然準備了這麼爛的禮物" 但其實是Joey準備的 09/08 00:35
2F：→ icoletzeng:樓上正確 09/08 01:34
3F：推 pinkygiveme:因為那個禮物太爛了 09/08 01:34
4F：推 aax:一樓把ChanChan man心之聲翻得超好!!!XD 09/08 01:46
5F：推 StAKA:大推一樓的心聲XDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/08 02:00
6F：推 goodcial:覺得這部分表達得有點怪怪的 如果是因為禮物太爛 09/08 06:05
7F：→ goodcial:應該也要等Kathy看了禮物後才講I'm sorry比較自然 09/08 06:06
8F：→ mantohu:看了之後才講比較奇怪...沒那種好笑的感覺 09/08 09:08
9F：→ goodcial:Kathy看了很驚訝 Chandler尷尬的說I'm sorry 不會好笑? 09/08 09:32
10F：→ goodcial:對方連禮物都還沒看到 接著就一句sorry 一頭霧水呀! 09/08 09:34
11F：推 pinkygiveme:這是演給觀眾笑的 ~ 這種笑點也不是只有這裡在用 09/08 16:27
12F：推 aax:先說i'm sorry是表示Chan真的覺得很爛,送這禮物很囧所以先道歉 09/10 23:58
13F：→ aax:這是frinds式的幽默呀XDD~看了禮物才說sorry,就是普通的對話了 09/10 23:59