作者qazwsx0820 (小克)
看板wearefriends
標題[問題] 六人行偶爾有這台詞「褚的」是啥意思?
時間Fri Nov 25 21:45:24 2005
第三季裡台詞
我的褚、
褚的、
我是褚…
我看不懂這意思，我查過字典，好像不是…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.229.237
1F：推 agata:哈哈 我也有這個疑問 11/25 23:22
2F：推 Cosmoswalker:大多數時候可以把「認真的」帶進去說 11/25 23:34
3F：推 actsv:字幕員注音輸入法打太快吧！ -.- 11/26 06:00
4F：→ xaobai:是seriously的意思，每次聽都是這個字的時候出現 11/26 21:12
5F：推 launcher:Dude 老兄 傢伙 11/27 06:23