作者kosuzu (溺愛寶貝)
看板w-inds
標題[翻譯] 千葉更新100313
時間Sat Mar 13 13:07:39 2010
以下為中譯:
2010-03-13 12:03:22
2010/03/13
http://ameblo.jp/winds-ryohei/entry-10480638784.html
大家辛苦了!
w-inds.3月10號發行了New Album「Another World」!
現在 w-inds.三人將會在東京原宿Faure所舉行的Laforet WHITE Collection豋場!
早上好早~。
我會加油!
然後，在這之後會去參加TFM?COUNTDOWN JAPAN公開現場演出，
NHK-FM「Saturday Hot Request」公開現場演出，FM富士STUDIUM ROCK現場演出!
有時間的人請聽一下喔。
然後，很感謝大家總是留言給我。
其中也有男生的留言真的相當開心!
也有每天都留言的人的樣子。
很感謝。
最近留言裡面也有邀請我去用twitter的留言對吧?
以我個性上來說，現在在寫這個期間限定的部落格就已經很竭盡全力了，
所以請讓我拒絕(笑)
如果我開始用twitter我就會放棄部落格!
所以，現在這個部落格才剛開始，所以就以這個部落格為優先。
我對中途而廢的事情很不擅長的。
很笨拙真是抱歉。
（笑）
照片是今天的衣服!
和亮太朗&BUN!
今天也感謝閱讀部落格。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.101.158
1F：推 corvinequeen:這跟我怕用了噗浪就遺棄blog而不去用的心情一樣吧XD 03/13 13:10
2F：推 sinon122118:涼平太可愛了XDDDDDD 03/13 14:19
3F：推 keita1128:隊長還是專心經營他的部落格就好了，我覺得Twitter不適 03/13 14:43
4F：→ keita1128:合他!Twitter還是交給龍一就好了XDD 03/13 14:45
5F：推 Ryomine:真的!我也覺得溜黑不適合太直接的接招XD不擅長中途而廢的 03/13 15:27
6F：→ Ryomine:千葉涼平大好阿>/////////< 03/13 15:27
7F：→ Ryomine:今天的服裝太好看了>///<就算笨拙只要是溜黑就沒問題噢^_< 03/13 15:29
8F：推 shigeru530:哈哈哈 今天的隊長好帥呀vv 雖然褲子有點花<笑> 03/13 23:52
9F：→ shigeru530:其實我覺得他不想用推特,或許也是不想被白目歌迷煩? 03/13 23:52
10F：→ shigeru530:但是以隊長的個性應該是怎麼煩他也不會鳥對方哈哈 03/13 23:53
11F：推 endlesskaze:我有點看涼平噹白目歌迷耶...(喂喂) 03/14 08:41