作者sankiss (三米)
看板w-inds
標題2009/02/04 涼平更新
時間Wed Feb 4 21:41:27 2009
2009年02月04日at 12:42 2009.2.3
http://ryohei.vision-blog.jp/
沒什麼想說的
只是想趕快治好~♪
想說的話說不出來 大概是因為口內炎~♪ 不過那樣也無所謂啦~♪
(不一點都不好啦。)
把我改過的歌送給大家。
大概一個禮拜前咬到嘴巴,變成口內炎後還有一個影響。
痛。
明明是那樣的我還什麼都沒想地買了,熱熱的章魚燒和柳橙汁。
是雖然很好吃卻又很痛的時間..
===============================================
Sorry因為我開始上班了,所以可以用網路的時間就只剩下晚上,
沒辦法像以前那樣跟著三子跟新翻譯。
如果有版友有時間又有興趣的話,先看到跟新的話就請試著翻譯看看吧!:)
Orz 今天工作到五點多老闆心血來潮叫我跟他去爬山...我現在腳好痛...
但是看到隊長的日記還是忍不住笑了。XD
*有錯煩請指正!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.216.171
1F:推 kimie621:三米辛苦了! 照片那家章魚燒我在日本時吃過一次還不錯 02/04 21:54
2F:→ kimie621:台北忠孝sogo地下一樓也有賣的樣子(←美食節目了我XD) 02/04 21:55
3F:→ sankiss:啊哈哈....我現在突然好想吃章魚燒! 02/04 22:29
4F:推 isuki:來人阿~快送社長廣東苜藥粉!!!!!!!!!!! 02/04 22:58
5F:推 ktakara:啊,築地很好吃耶,101跟西門也有哦!!! 02/04 23:10
6F:推 Kozuki:辛苦了,謝謝翻譯 02/04 23:19
7F:推 kimie621:廣東苜藥粉戳中我的點XDD 02/04 23:36
8F:推 winds1314:易嘴破體質+1 所以隊長我們不能結婚 (誤)! 02/04 23:57
9F:推 endlesskaze:嘴破喝柳橙汁...好痛的感覺XDDD 02/05 00:07
10F:推 ryohei3364:嘴破喝柳橙汁好阿...要多補充維他命C!!..保重壓>///< 02/05 00:55
11F:推 midlu:幫忙補充,隊長改的歌是宇多田的Beautiful World,或許因為是 02/05 16:11
12F:→ midlu:新EVA的主題曲所以令隊長耳熟能詳?XD 02/05 16:13
14F:推 ryomo:樓上我也有發現是改那首 XD 那家章魚燒真的不錯吃 02/05 17:49