VANITAS 作詞：京 作曲：DIR EN GREY 翻譯：yoseii 如今為了活著的傷痛 手持著薄春的顏色 注視著亟欲逃脫的夜晚 然而顫抖的聲音卻令我停下腳步 死神為何前來拜訪？ 在某處觸及的言語 重疊的答案 降下惡意戲弄的雨 妳呀，再見了… 不願回眸的雙眼 焦慮地思念著 雨聲潺潺時 澄清著耳朵 無法成真的夢想 隱瞞著結局 這天似乎是個十分完美的日子 甚至是妳… 薄翅的蜉蝣尋求著光芒 內心總是徬徨著 未來 曼殊沙華搖曳著 妳呀，再見了… 不願回眸的雙眼 焦慮地思念著 雨聲潺潺時 澄清著耳朵 無法成真的夢想 隱瞞著結局 這天似乎是個十分完美的日子 因此 拭去明日也即將會落下的眼淚 不停止向前邁進的腳步　只為了迎接 更多的日子 言語已無法傳達，妳就是愛麗絲 這裡是…？ -- 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　無法毫不隱瞞說出的事物 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　是我的軟弱及我的過去 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.229.133 ※ 編輯: yoseii 來自: 118.165.227.52 (08/15 15:51)