作者yoseii (歪)
看板visualband
標題[翻譯] born 春煌花-sakura-
時間Sat Sep 18 12:44:41 2010
春煌花 -sakura-
-LOVE or DEATH-
「通往明天的護照…已經不需要了」
你臨終的話語 在這櫻花飛舞的時刻
雪融時期喧鬧人群的角落 眼淚灑落
Naked Heart Princess
如同銀河之海一般 人潮移動得漂亮
無法跳入
戰爭 困苦 這就是人生？
如果是的話…倒不如不要
希望之鐘在抛棄了我之後 才對著世界鳴響
抬起低下的頭
跳上四季飛逝的列車
I'll love freedom and love oneself ...（我將愛上自由與某人…）
只有你寄居的種子
世界唯一的花…盛開著
對寄宿在心中陳腐的忌諱
丟棄離開 一笑置之
I'll love freedom and love oneself ...（我將愛上自由與某人…）
在你的花中摇晃的心 不是謊言
現在我在這裡呼吸著
春天乘著伴隨的風 編織著閃耀的旋律
跳動 跳動 閃耀的色彩
融化 融化 變成灰色的色彩
注意到 你就是閃耀的色彩
不是孤獨一人
甘甜 脆弱 如同牛奶一般
白色的心 在斑駁中搖晃
你取了黑色顏料決定將它變成灰色
花枯萎散落了
ー你只能用歌聲傳達ー
世界唯一的花…盛開
對寄宿在心中陳腐的忌諱
丟棄離開 一笑置之
I'll love freedom and love oneself ...（我將愛上自由與某人…）
你如此的美麗
幸福與不幸 是對無罪之人的懲罰
連不知不覺到來的不合理 也能愛上一般
變得和你一樣堅强…
盛開的樱花喲
--
只有你信中讀不出的字，
渴望能當面從你口中聽見。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.229.135
1F：推 danbin:K曲！！！ 09/18 12:47
※ 編輯: yoseii 來自: 118.165.229.135 (09/18 12:51)
2F：推 koicocoro:推wwwww 09/19 19:35