Screen 作詞：HIZUMI 作曲：Karyu & TSUKASA 翻譯：yoseii 任何人都不在　no discord in melody ... （旋律中無失調） 內心堵塞　no more pain left to feel ...（沒有痛苦留下） 殘酷的程度　誰也無法治癒 已是光線也闔上雙眼 在手腕中崩壞　無情赤紅燒灼的太陽已…看不見 嘆息終結　no tears for me to cry ... （沒有眼淚令我哭泣…） 照亮黑闇　no more hope left to live ...（沒有希望令我活著…） 無法成眠的耳鳴突刺而入 鳴響不停的惡夢　將一切都変化成黑闇 月唷擁抱並照亮著　夜空的星屑也映照不出的…這雙眼睛 毫無去處的這個感情已達快要消失的程度　傳達著孤獨… sleep ... 無法醒來的夢境 再一次　遺忘天空 shallow ... howling ... haze ...（淺薄的…哭啼的…朦朧…） 對著高處的天空祈願　暗闇前方的聲音…現在想要相信 因此活著…懷抱傷痛…光線枯萎也要走向妳呼喊的方向 生命火燄消逝在託付之時 -- 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 只有你信中讀不出的字， 渴望能當面從你口中聽見。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.242.133.130 ※ 編輯: yoseii 來自: 210.242.133.130 (02/17 17:55)