作者aleona (皇冬)
看板visualband
標題[情報] 10.25娛樂E世代專訪Plastic Tree
時間Fri Oct 5 23:59:03 2007
餓死抬頭............
剛剛聽KEN桑說的,10月25日有專訪
是說最近KEN桑常放彩冷的歌.....
不久之後Plastic Tree應該也會常出現?
台壓優勢就是常可以在電台聽到吧...
雖然KEN桑他沒特別說,不過我想應該可以去他家或是娛樂E世代的留言板留言
請他問一些大家想知道的問題吧
不過為甚麼Plastic Tree翻成"塑膠樹".........
不覺得很坳口嗎囧(雖然翻譯語意也沒錯說...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.213.180
1F:推 coldcurrent:我一直都直接叫塑膠樹耶 英文發音別人常聽不懂 10/06 00:10
2F:推 satolove:塑膠樹+1 因為叫樹脂木更拗口XD||| 10/06 00:14
3F:推 Ray86:可是撲拉的官網上面寫樹脂木耶....? 10/06 00:17
4F:推 kasoudeath:習慣叫樹脂木 其實都可以啦= =a 10/06 00:21
5F:推 visualrock:普拉速綺哭雛麗 (日文音) 普拉絲提克雛麗 (英文音) 囧 10/06 00:49
6F:推 DeepRiver226:塑膠樹+1 10/06 13:09
7F:→ toshisuna:跟小孩子介紹團員可以說"塑膠樹叔叔們"..還水密逃姐姐咧 10/06 13:24
8F:→ DeepRiver226:新一代兒童偶像?(龍太朗:「大家好歡迎收看悠悠晚點 10/06 13:28
9F:→ DeepRiver226:名~我們是塑‧膠‧樹‧叔‧叔喔~」(小朋友歡樂鼓掌 10/06 13:30
10F:推 Ray86:那個日文音和英文音...還有塑膠樹叔叔....我笑了XDD 10/06 13:37
11F:推 toshisuna:可以跟麥當勞叔叔同台演出 貝斯奶昔大哥 吉他漢堡神偷.. 10/06 13:53
12F:→ toshisuna:||||突然發現某主唱叔叔有主持兒童節目的可怕無限潛力 10/06 13:55
13F:推 purpleciel:哈哈哈哈哈 某主唱的聲音的確很適合主持兒童節目 10/06 14:04
14F:→ purpleciel:而且這麼一說 貝斯奶昔大哥 吉他漢堡神偷 真的有像!!!! 10/06 14:05
15F:推 ningc:推文也太好笑了吧~XDDDDDD(打滾捶地板) 10/06 16:12
16F:推 Ray86:那他們家鼓手要扮成誰??XD 10/06 16:28
17F:推 c8442abil2:沒得選,只剩大鳥姊姊了XDD 10/06 18:26
18F:推 DeepRiver226:上兒童節目順便打歌,第一次唱殘就把小孩嚇哭(牛頭不 10/06 22:14
19F:→ DeepRiver226:對馬嘴) 還是其實也是OK進軍兒童市場(我在說啥) 10/06 22:15
20F:→ DeepRiver226:英式低傳真搖滾兒歌視覺系樂團 普拉速綺哭雛麗(?) 10/06 22:15
21F:推 dieyoru:推BUCHI當大鳥姊姊XDDDD 10/08 14:40