作者twnhokaido (hojob)
看板unemployed
標題[閒聊] 茶餘飯後的話多
時間Tue Jul 28 15:27:45 2015
沒想到待業時接連的惡夢是
連市場做生意某攤,把對付家裡面有待業的狠招
實際拿來教客人
看到餐桌上有那攤的食物,實在是吃不下...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.11.185.164
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/unemployed/M.1438068467.A.EC3.html
1F：→ hopeskyme: 不好意思..看不懂>"< 原PO方便稍微解說一下嗎 07/28 15:31
2F：→ small76: 看不懂+1 07/28 16:35
3F：→ slashliu: 是不是 家裡的人去菜市場打聽到對付家裡待業的人 就是煮 07/28 17:39
4F：→ slashliu: 令人沒有食慾的食物 就會讓人趕快去找工作 07/28 17:40
5F：推 Ldonna: 樓上太強了，原po的邏輯哪學的 07/28 19:38
6F：推 LSW1990: 超神翻譯 08/01 20:58
7F：推 yuublue: 推!翻譯!! 08/03 01:09
8F：→ twnhokaido: 錯誤到底的翻譯 08/03 14:56
9F：噓 slashliu: 那你解答不是就好了 寫那看不懂的文章 08/03 15:08
10F：推 slfo: 啊不然呢 真的看不懂你寫什麼.... 08/03 20:24
11F：→ lilychichi: 不然你就寫清楚啊……… 08/04 12:46
12F：推 ccdrv: 一個在市場做生意的人把狠招教給他的客人 原po很生氣不想吃 08/04 23:34
13F：→ ccdrv: 看到那攤的食物就想到這件事 感覺很火大 很想翻桌 08/04 23:36
14F：噓 slashliu: 會不會變成幾A幾B的遊戲?? 哈 08/06 22:36