作者diablo4123 (暑假真好)
看板tutor
標題[解題] 英文被動語態
時間Sat Oct 16 01:18:05 2010
1.年級：國三
2.科目：英文
3.章節：被動語態
4.題目：The window was _________ _______ a stone.
5.想法：這是學生學校考題 文法選擇
刪去明顯錯誤後剩下兩選項(C)broken by (D)broken with
我的直覺是C 但想了想
想起killing two birds with one stone(一石二鳥)這個講法
因此認為D也可 學校答案是給D
但我剛去google查 "window broken by a stone"
"window broken with a stone" 兩者都有人用
也有人問到這個差別
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1225483
但大多都回答皆可或差異不大
我個人是認為國三考D這個選項實在太難 況且C也可以
因此我很想知道版上老師的想法
請大家不吝分享 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.226.87
1F：推 suyushan:我自己的想法是偏向D... 感覺石頭不會自己去做 10/16 01:37
2F：推 wengcheng:D＋1 by後面接續的是主動的行為者 如果是物 依據不同的 10/16 04:11
3F：→ wengcheng:物使用不同介係詞 比方 My shirt is dirted in mud. 10/16 04:12
4F：推 yuyingc:選d，by後面會接人... 10/16 11:10
5F：→ letmegoogle:問題是 事實上在美國 兩種都有人用啊～ 10/16 19:01
6F：推 tonglie:我的直覺也是C耶... 不過w大s大y大的說法以前也有學過就是 10/16 22:01
7F：→ pslinharry:兩種都對 不過D是台灣的標準答案 呵 10/17 15:41
8F：→ pslinharry:像美國人較多講fine by me 但台灣又教with me才對 10/17 15:41
9F：推 UNICORN81:by比較常用阿 看影集或地理頻道都是用by 10/21 15:31
10F：→ UNICORN81:台灣人想要用哪種爽就好 用with還要有上下文比較完整 10/21 15:32
11F：→ UNICORN81:by不一定是要人才用by喔 10/21 15:32
12F：推 cloud447:D+1 石頭不會自己去打破窗戶應是人用(with)石頭打破窗戶 10/22 13:04