作者genity ( )
看板travian
標題Re: [請益] 請問關於山洞的藏量
時間Tue Sep 6 05:22:56 2011
好吧!!我盡力查了英文版
左手裝備的部份
Pouch of the thief(盜賊之手?) +10% plunder bonus
Bag of the thief(盜賊徽章?) +15% plunder bonus
Sack of the thief(沒看過) +20% plunder bonus
條頓的說明(英文版完全沒提掠奪加成)
英雄能力(應該跟中文版說明無誤)
Roman: The hero skill "Strength" increases by 100 points instead
of 80 points for each skill point added
Gaul: +5 Speed if mounted
Teuton: 20% "cranny dip" (also known as "plunder bonus")
for all units attacking with the hero
盜賊類裝備寫的"plunder bonus"看起來像搶奪紅利之類的東西
我本來也想說會不會翻譯錯誤 把搶奪攜帶量翻成山洞搶奪量
可是看到條頓英雄的說明還附註 known as "plunder bonus"
所以 plunder bonus 應該就是山洞搶奪量沒錯吧？
那麼條頓最多能挖的山洞是 = 帶英雄(20%) + 左手裝備(10 or 15 or 20%)
這樣對了嗎？0.0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.73.230
※ 編輯: genity 來自: 114.40.73.230 (09/06 05:32)
※ 編輯: genity 來自: 114.40.73.230 (09/06 05:35)
1F：→ centaurjr:你得到他了 09/06 10:47
2F：→ WebGhost:不過T4的英雄光冒險都跑不完了，很少帶英雄去挖洞的... 09/06 11:03
3F：推 exists:如果遇到那種肥羊又是山洞怪的(倉庫=山洞>10000) 09/06 17:53
4F：→ exists:如果距離不遠 帶英雄去挖一次搬個1~2W也不錯 09/06 17:54
5F：推 MIshad:真正的山洞怪都是120％倉庫量... 09/11 20:01