作者mysterier (It's mess)
看板travian
標題Re: [問題] 資源換取和平
時間Thu May 1 12:22:38 2008
※ 引述《godiedie (要多久??)》之銘言：
: 我已經看過而無相關回答，請問各位強者板大
: -------------------------以下是問題的分隔線----------------------------------
: 這在中文伺服器已列為違規:
: "玩家以武力威脅，用和平對待來換取資源回報包括直接的運送及默契的被攻擊
: ，送資及收資者都將被看成是違規資助之參與者而受處分"
: 但是我在英文版的規則卻找不到?? 可能是英文太鳥@@ 請高手解答orz
: 有個丹麥人跟我說
: "It is actually perfecly legal. The reason for that is beacuse,farming is a
: part of the game and this is a fair way to solve the farming"
: 難道每個伺服器的規則有些許差異嗎?
: 還是唬我?
: 請指教!!
: 一天後自D
條文的確有點不一樣, 不能威脅送超過一小時資源.
所以看來可以威脅對方每天傳一小時資源來 :p
http://www.travian.com/spielregeln.php
§3 Resource transfers
Every account has to be played to its own benefit and may not be used only to
support another account.
Being blackmailed into sending resources exceeding
the hourly production as described below is not considered a benefit to the
account.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.239.55
※ 編輯: mysterier 來自: 211.75.239.55 (05/01 12:24)
1F：→ secretly:這段在台灣的也有，只是原PO說的內容再增補條文，國外就 05/01 14:44
2F：→ secretly:沒有了 05/01 14:45
3F：推 Dinky:嘖嘖...原來... meow都這樣的 XD 05/01 14:49
4F：→ godiedie:有人可以把黃色段落翻譯一下嗎？ 05/01 20:00
5F：→ godiedie:請問哪一句表明不能威脅送超過一小時資源?? 05/01 20:20
6F：推 wayianshi:被威脅送資源而超過一小時產量(如下所敘述)的將不被視為 05/01 20:22
7F：→ wayianshi:對這個帳號是有利的 05/01 20:23
8F：→ wayianshi:如下所述應該是下面還有條文解釋產量 05/01 20:23
9F：→ wayianshi:被威脅而妥協送資源對自己的帳號有有好處是被認可的 但 05/01 20:24
10F：→ wayianshi:超過一個小時就不被認為是基於這個理由 05/01 20:24
11F：→ wayianshi:我第一句說錯= = 不是一個小時 是一或三 05/01 20:25
12F：推 godiedie:所以是變相的承認 "威脅玩家運送一小時資源是ok的?!" 05/01 20:46
13F：推 wayianshi:是這個意思吧... 05/01 21:18