作者homer00 (泥鰍)
看板travian
標題[問題] 廣東話 誰能幫我翻譯...
時間Sun Jan 20 13:50:20 2008
我已經看過而無相關回答，請問各位強者板大
-------------------------以下是問題的分隔線------------------
咁你即話我自己無能力扲返d 兵ja
被港仔打了 我還他兵 請他別打我 結果他回答如上述
想請問各位 這句話是什麼意思..?
--
感恩～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.92.240
1F：推 steve19885:那你就是說我沒能力拿回我的兵子嗎??? 01/20 13:58
2F：推 eric211924:1556 自己先翻翻看XD 01/20 13:58
3F：→ homer00:感謝 @@" 01/20 13:58
4F：→ steve19885:你回:你有種咪黎打我lo 我怕你呀媽有毛呀? 01/20 13:59
5F：→ homer00:不用回 他就打來了....冏 01/20 14:24
6F：推 skyiswise:嗆你!!! 他是說~~你以為他自己沒能力救兵嘛 01/20 14:44
7F：→ homer00:來了第二波之後 又安靜下來 應該準備第三波了 Q Q 01/20 15:14
8F：推 scisyhp:那個伺服的? 01/20 19:07
9F：→ homer00:hkx 01/20 20:32
10F：推 scisyhp:救不了你......XD 01/20 22:54
11F：→ homer00:XD 01/21 05:55