作者akitoshi (winter is coming)
看板translator
標題[心得] Christine SOP潤稿服務
時間Thu Jun 2 00:01:48 2022
◎ 項目為必填項目，詳細請參閱
◎帳號(譯者或案主)：Christine
◎評價(正評或負評)：超級大正評
○事由：
年初來準備留學資料，本來去年有請另外一位台灣的譯者協助，但是態度讓我覺得有點傲慢，且後來的品質也很不怎麼樣，因此我有我同學那邊以及本版得知Christine。
詳細情形與之前大家的心得差不多，Christine會寫信收50%訂金，修改三次，Christine就像一個很溫柔的老師教導學生，讓我其實一開始很緊張（有之前的不好經驗），然而她總是會給我很明確的修改方向以及鼓勵我，並且可以把該寫的東西用簡單的文字、句構清楚的表達。
當她有急事的時候也會特別跟你說這段期間可能無法審稿，甚至他也會主動提出加班服務XD
總之就是～超級推薦，如果有需要網友要提早預約，Christine 年末申請時間會超級忙。
直接寫英文Email聯絡她就好：
[email protected]
案件類型與成交價格 ：SOP(500-1500): 160 USD
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.15.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/translator/M.1654099310.A.BAA.html
1F：推 silenthillwu: 厲害！ 06/02 05:53
2F：推 silenthillwu: 其實，有一個問題點...你如果英文沒有很好，怎麼知 06/07 02:12
3F：→ silenthillwu: 道譯者的品質不好？ 06/07 02:12
4F：推 psychohero: 我會google 06/08 18:04
5F：推 silenthillwu: 正常的推薦文不會刻意去酸其他譯者吧？ 06/16 00:58