※ [本文轉錄自 Queer_drama 看板 #1MJ1F1SJ ] https://goo.gl/kJL2ad TMDfilm 《夜晚還年輕》（Tangerine）★★★★ 「妳不需要Chris Brown那個女孩！」（崩潰） 《夜晚還年輕》（Tangerine）這個中文片名，我不確定是否有參考饒舌歌手妮琪米娜（ Nicki Minaj）的知名歌曲《The Night Is Still Young》。但回望仙蒂這個變性妓女角 色所散發出來的風格與氣場，完全就是妮琪米娜的翻版。時而粗暴凶狠、時而溫柔小女人 ，仙蒂就是妮琪米娜（並無指涉妮琪是變性人）。 仙蒂讓我們映入眼簾的形象就是一位直性子的火爆妹子，婊起人來絕不嘴下留情。在開頭 ，當她從超級好姐妹亞莉珊卓口中得知了自己在坐牢的同時，男友卻在外偷吃後。上一秒 ，還在喝茶打屁，下一秒已經straight outta Donut Time。橫衝直撞洛杉磯街頭，誓言 要揪出偷腥男友和小三，並決心要將他們生吞活剝。 仙蒂野外捕捉小三的過程，彷彿就是一場洛杉磯大逃亡。關於那位神祕小三的唯一線索， 是她名字開頭是 「Ｄ」，這本身就讓搜捕營造出一個懸疑的效果。然而，當她誤打誤撞 ，終於揪出小三和男友後，沒想到卻從男友那邊又得知，原來好姐妹亞莉珊卓也曾經背叛 過自己。 Donut Time成為了這群人的傷心之地，尤其是仙蒂，她前後在這個地方，遭逢了愛情與友 情的雙重打擊。這個聖誕前夕的仙蒂，蛻去了狂野與凶悍的外裝，這天的下半場，她是脆 弱又敏感的失落女孩，心酸的是她在情感生活上的被孤立、被謊言圍繞。同時她還是個被 社會歧視的個體。象徵合諧團聚的聖誕夜對於仙蒂，僅僅是個單詞，沒有任何意義。 但結局，仍然是瀰漫著聖誕氣息的。仙蒂與亞莉珊卓的冰釋前嫌不正說明了這個節日的意 義嗎？再多的委屈與憤怒，全都在這一刻平息，兩人蛻去並且交換了髮套，象徵著從今往 後，彼此將會更坦誠相待。生活本身就不是美好的，但這一夜她們學會了唯有彼此的相伴 及慰藉才能度過難關，唯有心中有愛的人才會發掘其中的美好。而那份不離不棄的友誼情 深，也讓這個不平靜的平安夜點綴上了一個最溫暖的花火。 關於音樂對本片的影響。導演Sean Baker所挑選的旋律節拍，為影片添加了無法替代的活 力與態度。但對於這部片的音樂，老實說並不是特別欣賞，多處銜接處理都留下了刻意的 痕跡，每場不足10秒的破碎的音樂本身，感覺只是為加強觀眾腎上腺素而刻意為之，雖然 對於推動戲劇張力上有其必要性，但聽覺上失去了風格的一致性，以及缺乏記憶點的音符 。 關於題材選擇的定位，很容易讓觀眾先入為止的認為影片又會是一個對LGBT族群的關懷詩 選。但Sean Baker並未在他的iPhone 5s前面裝上任何有色眼鏡，去刻意營造社會邊緣族 群的悲憫，或有意凸顯同性戀、異裝癖、妓女、少數民族的血淚處境。存在於 moondog-labs鏡頭下的，只是洛杉磯那塊較不為人知的角落裡的生活物語，以及人與人之 間的情感寫真。我認為這個對於「人」本身的聚焦，比起影片那搶盡話題鋒頭的革命性手 機攝影，更是價值所在。 夜晚還年輕 https://youtu.be/3u3fFFoUnyg -- ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Queer_drama/M.1447826369.A.713.html ※ 編輯: filmwalker (36.227.21.207), 11/18/2015 14:00:32