作者memorabilia (みなみ)
看板transgender
標題[閒聊] 日本的New half 文化
時間Mon Feb 25 01:39:13 2013
日本的New Half 應該就是我們所謂的跨 (是否是專指MTF就不清楚了)
http://tinyurl.com/bxdt7gf
看到這個短片, 聽說New half 文化在日本很流行
電視綜藝節目上也常能看到男大姐的主題
實際上沒去過日本, 不知道實際情況是如何個開放
但從姬村彩菜的書上得知, 好像並不是接受度挺高的吧..?
短片接近尾聲時男性中國人問了為何New half 文化在日本特別流行
小姐回答說: 因為(日本)是變態之國啊~~! 笑翻我了
在想會日文的話可以去那邊工作嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.229.10.96
1F：推 chiang366097:日本人稱變性人or三性都是用Newhalf~那邊很多這種 02/25 02:01
2F：→ chiang366097:CLUB,有些小姐真的很漂亮! 02/25 02:01
3F：推 akida11:日本並不開放!他們二分法很嚴重~如果要在一般公司行號上班 02/25 02:19
4F：→ akida11:你一定要照他們的規則走!所以你會看到很多學生或是打工族 02/25 02:19
5F：→ akida11:穿著很自由奔放，可是要是他們出社會，除了走體制外就業( 02/25 02:20
6F：→ akida11:如作家，設計師，接案)，一般的上班族都很壓抑!!所以他們 02/25 02:21
7F：→ akida11:私生活，我覺得變態的很多，如果常去日本你就會發現，日本 02/25 02:22
8F：推 akida11:星期一到五很少有中性打扮的人，六日出門就什麼人都有了 02/25 02:26
9F：→ akida11:至於片中那些人，真的要講在日本會是受歧視的，家族多半還 02/25 02:28
10F：→ akida11:是無法接受，就像A片女優日本也一堆，可是真的也都不敢給 02/25 02:29
11F：→ akida11:親友知道，他們還是覺得這種事是羞恥的，坦白說台灣真的 02/25 02:29
12F：→ akida11:算比較包容比較少數性向的地方了... 02/25 02:30
13F：推 akida11:另外其實我覺得叫他們"オカマ"這樣負面稱號的其實比較多 02/25 02:47
14F：推 Vicky1016:日本公眾社會其實並不很重視或關注這議題 02/25 03:30
15F：→ Vicky1016:東亞傳統文化影響關係吧~ 02/25 03:31
16F：→ Vicky1016:至少這東西是只能在抬面之下~ 不該拿出來講 02/25 03:32
17F：→ Vicky1016:如你講~ 這節目是"綜藝節目" 所以可以比較開 02/25 03:33
18F：推 Vicky1016:主流社會對"不合群"的人包容度其實很小... 02/25 03:36
19F：→ shemale:看了男兒身女兒心的預告片，可以知道日本其實也是一樣的 02/25 12:08
20F：推 aspdac:我前陣子在日本住了一段時間 我原本也以為日本人對這方面是 02/25 14:20
21F：→ aspdac:很開放的，然而實際上日本時卻是相當的保守，對於男女而言 02/25 14:21
22F：→ aspdac:男生就是男生，女生就是女生，男生該有男生的樣子，女生就 02/25 14:21
23F：→ aspdac:是該溫柔體貼，只要違反這個規則，你就是遭日本社會排擠 02/25 14:22
24F：→ Vicky1016:日本跟韓國是性別刻板分化超級嚴重的地方呀 02/26 01:36
25F：→ Vicky1016:甚至還有很多日本人觀念覺得 女生結婚就應該在家當主婦 02/26 01:38
26F：→ Vicky1016:相夫教子~ 劉黎兒說過~ 他先生男性同業(棋士)中~ 她是唯 02/26 01:39
27F：→ Vicky1016:一婚後有工作的太太 男性是一家之主觀念也非常深 02/26 01:40
28F：→ h313n133:日本人對MTF並不是很友善，有些賣女性衣服的店家， 02/26 23:08
29F：→ h313n133:明文禁止MTF進入。 02/26 23:08
30F：→ h313n133:有些活動，簽名會，粉絲聚餐等等，也都會禁止MTF參加。 02/26 23:10
31F：→ h313n133:newhalf這個詞，在日本，一般只有特種行業的MTF才會用 02/26 23:13
32F：→ h313n133:newhalf要翻成中文的話，最適合的就是「第三性公關」 02/26 23:14
33F：→ shemale:樓上，明文禁止MTF進入，包含已手術的是嗎？那就誇張了 02/26 23:15
34F：→ h313n133:而オカマ或是オネェ，是比較有貶低MTF的意思在， 02/26 23:15
35F：→ h313n133:オカマ或是オネェ，要翻成中文的話，等於「人妖」 02/26 23:16
36F：→ h313n133:一般在日本人，MTF都會稱做「女裝子」或「男の娘」。 02/26 23:17
37F：→ h313n133:要被稱「男の娘」的話，限制又超多，不能整形，手術。 02/26 23:21
38F：→ h313n133:沒服用荷爾蒙，平時要男生打扮，而當女生打扮時要超可愛 02/26 23:23
39F：→ h313n133:這樣子的MTF，才能被稱為男の娘，不然一般都是叫女裝子 02/26 23:24
40F：→ h313n133:但日本人對於自己家人是MTF的接受度就很高唷。 02/26 23:26
41F：→ h313n133:我身邊的朋友，他們跟家人come out之後，家人都很平靜。 02/26 23:27
42F：→ h313n133:他們家人的反應都差不多：「都已經是事實了，就接受吧」 02/26 23:28
43F：→ rusynth:我個人覺得被家人接受遠比被外人接受更重要 ^^ 02/27 20:42
44F：推 akumakei:一堆台灣人都以為外國的月亮比較圓 02/27 21:38
45F：→ shemale:說到外國的月亮，我很好奇台灣的變性手術進步得如何？ 02/27 23:47
46F：→ shemale:因為我沒時間再等心測和家人的同意，所以不得已到泰國 02/27 23:48