作者SnowOfJune (六月雪)
看板transgender
標題[新聞] 聲音甜長相美 日「偽娘」搶商機
時間Wed Sep 8 05:35:19 2010
女模佐藤佳代男兒身 粉絲驚訝
編譯林翠儀／特稿
日本最近有一位美女名模佐藤佳代，在電視上公開自己其實是「男兒身」引起媒體譁然，
但網友的反應卻是異常的「寬容」，事實上類似變性藝人的話題本來在日本的接受度就頗
高，而且近兩年來透過動漫電玩人物流行的「偽娘」風潮，秋葉原還有男扮女裝的「偽娘
」女僕咖啡店，日前還舉辦男子化妝大賽，以「偽娘」為主題的新雜誌也跟著創刊，「偽
娘」儼然已成為日本次文化之一。
「偽娘」的日文為「男之娘」，指的是雖然生理上為男性，但外表卻具有女性化的美貌，
並不一定要穿女裝，也不見得是同志。早期有過「女裝美少年」或「女裝正太」的稱謂，
後來在動漫電玩角色的形塑下，成為另類「萌系」角色，後來日本網路上將此種美男子稱
為「男之娘」，中文則翻成「偽娘」。
偽娘的動漫電玩代表作為「少女愛上大姊姊」，故事主角宮小路瑞穗，是一位富家美少年
，因為祖父去世繼承家業，祖父遺言命令他去就讀一所女子學院，於是被迫男扮女裝進入
這家女子學院。由於「男」主角宮小路瑞穗的人物造型萌得過火，「瑞穗」也成為偽娘的
代名詞。
男扮女裝美少年 有別於變性人
自爆是「男兒身」的女模佐藤佳代，不但長相清秀，連聲音都很甜美，根本看不出來是男
兒身，不過8月底他在參加變性藝人春菜愛主持的「魔女們的22時」節目時，自爆自己其
實是「男」的，而且還強調自己從未做過整形美容。
網友們雖然對這驚爆消息有點招架不住，但哭聲多於罵聲，佐藤雖然因此被解除了現有的
模特兒合約，但仍很有勇氣地出來面對社會。他幫iPhone推出的手機「美女時計」，擔任
名古屋報時美女，原本在事情爆發後，網友怕他會被iPhone從「美女報時員」行列除名，
但相關人員卻說「美的本質不變，所以不會刪掉」。
事實上，「偽娘」在動漫電玩大本營的秋葉原，也佔有了一席之地。在秋葉原開張的偽娘
女僕咖啡店「NEWTYPE」，也是標榜全店女僕都是男扮女裝的美少年，店裡的氣氛有別於
一般的變性人酒吧，成為秋葉原觀光景點之一。另外，大型出版社MILLION也將在10月創
刊「男之娘」的雜誌，搶攻偽娘動漫電玩迷市場。
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/8/today-int8.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.16.181
1F：推 KaoPipi:她不是已經SRS了嗎 09/08 09:16
2F：推 roys606:佐藤佳代說她現在還未接受任何SRS跟整形手術喔@@ 09/08 12:22
3F：推 deepseas:簡單來說他已經算是動漫等級的「精品」(資質)了... 09/08 12:29
4F：推 gosleep:未整型 但確實已經SRS 09/08 13:40
5F：推 Iori2010:這篇與前面一篇內容有部份相符,只增加了後兩段 09/08 13:42
6F：→ Iori2010:與前面介紹偽娘的由來,但關於佐藤佳代的內容卻沒改變 09/08 13:43
7F：→ Iori2010:前篇推文有大大跑去看相關討論板,已確定已經SRS這沒問題 09/08 13:44
8F：→ tsmiffycat:那她還算偽娘嗎??...SORRY!我用這麼直接的語氣! 09/08 16:05
9F：推 turing:我認為前篇文章的推文有待商確。將菜菜緒的圖放在文章中的 09/08 16:18
10F：→ turing:Blog的可信度可想而知。再說2ch上的言論和八卦板差不了多少 09/08 16:19
11F：→ turing:以她初中畢業就離家又沒有「男朋友」的情形下。不認為她有 09/08 16:20
12F：→ turing:財力可以去進行手術。 09/08 16:20
13F：→ turing:在沒有更明確的證據之前，只能相信官方的說法。 09/08 16:21
14F：→ turing:沒有進行過任何「性別適合手術」及「整型手術」 09/08 16:23
15F：→ turing:我有上網去找當時節目的整個影片，她的說法也很奇怪。 09/08 16:25
16F：→ turing:她沒有明確地說她是男的，只說他出生時是男的。 09/08 16:26
17F：推 kkkk123123:SRS視察 09/08 17:11
18F：→ kkkk123123: 是啥 09/08 17:11
19F：→ kkkk123123:ㄜ我突然腦殘了別理我的問題 09/08 17:12
20F：→ Iori2010:樓上kkkk123123真的是來亂的 09/08 17:27
21F：→ Iori2010:不過關於佐藤佳代,既然他現在是這個樣子 09/08 17:28
22F：→ Iori2010:就算她沒SRS,我也是會以一個女生的角度看她 09/08 17:28
23F：→ Iori2010:至少他的外型真的頗優! 09/08 17:29
24F：推 kkkk123123:唉唷別這樣嘛我只是不使用不接觸不學習英文縮寫而已 09/08 17:30
25F：→ kkkk123123:有些頭字語一時沒辦法展開就請樓上多擔待吧~ 09/08 17:31
26F：→ kkkk123123:而且我一推完文就想起怎麼展開了 09/08 17:32
27F：推 romacapri: (A+B)*(A+B) = (?) 有請數學老師 09/08 17:33
28F：推 kkkk123123: → A^2+2AB+B^2 這叫普通的展開 09/08 17:35
29F：→ kkkk123123: → 2A+3B 這就叫超展開!! 09/08 17:35
30F：推 Iori2010:板工romacapri真幽默!kkkk123123也超"配合" 09/08 17:36
31F：→ Iori2010:我"推"了,哈哈! 09/08 17:37
32F：推 akida11:我倒是覺得只要外型佳!社會大眾的接受度就高~相反就被抨擊 09/08 18:46
33F：→ akida11:很現實~不過人就是以貌取人的動物 09/08 18:46
34F：→ adst513:樓上的說法讓我想到某宮主持人 09/08 23:46
35F：→ adst513:應該是SRS 有沒有整形我持保留 有一兩張還滿像沒整的 09/08 23:48
36F：→ adst513: 有 09/08 23:48
37F：推 Iori2010:總結:地球人都是外"貌"協會的! 09/08 23:58
38F：→ Vicky1016:正常 人都喜歡看美麗的東西不是嗎?? 09/11 02:54