作者MikimotoH (寶塚男角 Miki)
看板transgender
標題學習女聲教學工具 Finding Your Female Voice
時間Sun May 14 02:42:32 2006
我之前在 deep stealth 網站所訂的
「Finding your female voice」這個
教學dvd終於寄來了。
如果有看 TransAmerica 的人，一定對
片子開頭那個女聲教學錄影帶很有印象
，我一開始以為這個錄影帶是為了這電
影而虛構出來的，後來在 tsroadmap
亂逛的時候，連到 Deep Stealth 網站
時才發現真有這個教學帶，而且Trans-
America 電影中出現的兩位角色，在現實
生活中也是TS，Andrea James 與 Calpernia
Addams(拉小提琴的女生)
這個dvd教學帶是美國買來的，理所當然是
沒有中文字幕的，我大概聽出來五成而已。
有沒有朋友對這教學帶也感興趣的？如果
大家一起聽出來做出字幕的話，可以幫助
其他也想學的TS朋友。
我買的DVD有附:
Finding your female voice DVD
Spectrogram 軟體 教學 DVD
另外在deep stealth網站可下載
Spectrogram 軟體
Finding your female voice 電子書PDF檔
Spectrogram是個聲音頻譜分析軟體，妳可以
把自己的聲音先用電腦錄成wav檔，再以軟體
分析，看出妳的聲音跟理想的女聲差多少。
為了這個頻譜軟體，我今天去光華商場買麥克
風，但這麥克風買回來竟然好差，我唸了這麼
大聲結果它錄起來的聲音好小。這麼大的一個
麥克風頭竟然還不如webcam中隱藏的麥克風。
這麥克風外盒是附記"karaoke"用途，難道因
為這樣收音才小聲嗎？
--
我的blog :
http://mikimotoh.blogspot.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.87.210
※ 編輯: MikimotoH 來自: 61.228.87.210 (05/14 02:44)
1F：→ MikimotoH:有沒有朋友也對這dvd有興趣？低調分享 05/14 02:46
2F：→ gracealex:不知道你英文難不難，需要做到怎麼樣的翻譯，我還蠻想幫 05/14 17:35
3F：→ gracealex:忙的 05/14 17:36
4F：→ MikimotoH:網站上也有英文pdf電子書可下載，我發現跟電子書講的差 05/14 18:36
5F：→ MikimotoH:不多，搭配電子書來看這dvd應可翻八成的對話 05/14 18:37