作者joylach (戀花症候群)
看板the_L_word
標題[討論] 卡蘿通 問題22：溫室白兔養成守則
時間Sun Apr 17 23:58:21 2016
首先今天4/17 祝 Rooney Mara 31歲生日快樂(撒花
Happy Birthday to our beloved Rooney Mara!
前次問題：(也是板友提問，謝謝板友)
想請問在芝加哥郵局時， 為什麼打電話發現是HARGE時要掛電話，以及不跟Therese說呢
?
這是 Therese 發現 Carol 帶槍後 2 人在車上對話那段的劇本
T: Do you feel safe? With me, I mean?
C: You're full of surprises. (笑笑笑～～
溫室養成守則 1: 用微笑帶過，顧左右而言他。
白兔不死心，繼續追問。
T: But - do you?
Carol glances at her. Therese holds her gaze. Carol turns her attention back
to the road.
溫室養成守則 2: 開起電眼模式，電暈對手好闖關。
白兔運起內功匯聚視網膜勉強接招，好險魔王要分心對付方向盤，收招收得快，白兔算是
驚險的擋下這一擊。
C: It's the wrong question.
溫室養成守則 3: 切忌正面回答，迂迴前進有保障。
白兔決定用肯定表述來代替疑問句。
T: But you'd tell me. If something scared you. And I can help.
Carol shakes her head, smiles.
溫室養成守則 4: 泰山崩於前而色不改的故作鎮靜。
C: I'm not frightened, Therese.
溫室養成守則 5: 實問虛答，虛虛實實摸不著頭序。
Therese considers this, then glances back at Carol, who peers out at the open
road…
溫室養成守則 6: 裝忙迴避，閉關修練拼升級。
場景回到芝加哥的電話亭也是一樣，先打給Harge確保後無追兵，撥號後再三確認
Therese 位置，還有去女廁的謊言，都是Carol的小心翼翼，是個性更是環境，即便是今
天仍有太多的原因讓女人和女人之間的感情脆弱得皂泡一樣，何況是50年代。比起
Therese，Carol她的身份、年紀、經歷、甚至是旅行的主揪，都會讓她更想要一個人撐起
這段不一般的愛情，況且遇上了小白兔，任誰的保護慾都會被無限激發出來吧！
關於這題的答案板上解讀蠻分歧的，但好作品不正是如此嗎？留給觀眾想像和思考的空間
，特別是板上神人眾多，每一個解釋都有不同切入的角度，看得真是過癮極了。
推
FlyCarCT: 不知道是不是因為看過小說的關係，感覺這裡就是單純想確
→ FlyCarCT: 認Harge有沒有跟來而已，至於不跟Therese說，也單純就是
→ FlyCarCT: 不想讓她擔心而已。
推
mytho: 同意FlyCarCT,我看電影當下的解讀也是Carol純粹打去確認Har
→ mytho: ge有沒有跟來。其實Carol為了這趟公路旅行也準備了不少,像
→ mytho: 是手槍,還有中途停哨(?)打電話確認敵情等等,在在都是想保護
→ mytho: 她和Therese的這趟旅行能夠安全。果然是大姊姊,思慮就是週
→ mytho: 全！而沒有跟Therese講,單純只是不想讓小白兔擔心,手槍和電
→ mytho: 話都是。貼心的呵護她和Therese旅行(約會?)安全,也貼心地顧
→ mytho: 慮到Therese的心,希望Th和她在一起時都是開心無虞的!
推
mytho: 因為畢竟還沒有很熟就一起去旅行了,所以Carol用她能想得到
→ mytho: 的方法去保護Therese；如果她和她熟一點的話，知道這樣T會
→ mytho: 受傷的話，或許會用另一個方式？（完全擬真化了已經 XDDD
→ mytho: 但Carol可能也怕太坦白地告訴Th的話,會把Th嚇跑,在那時候要
→ mytho: 談場同性戀情已經是夠困難的了,如果還要再加上未來的前夫會
→ mytho: 來亂的這個隱憂,Carol可能怕還不太堅固的感情有可能就這樣
→ mytho: 被摧毀,所以在她能力範圍內能不讓還在萌芽中的感情增加困難
→ mytho: 就盡量不增加...越寫越覺得Carol真的好成熟,但以上也全是我
→ mytho:臆測Carol的想法，不代表Carol本人的想法 (欸 XDDD
Fly 大大是第一位最接近的，
後面 Mytho 大大補充說明更是精采，
解讀的角度與我最接近，恭喜 2 位各得150p
本題創意獎
→ Wulakey: Carol：怎麼好意思開口對小白兔承認剛剛做了蠢事，不提也
→ Wulakey:罷，都是Harge的錯，真掃興，我要多吃一點肉來調劑身心。
吃小鮮肉超重要 >/////<
恭喜天帝獲100p
今日題目：(也是板友提問，謝謝板友)
在滑鐵盧之夜，兩人乾杯互道新年快樂時，梳妝台上明明就有兩杯香檳，為什麼Carol要
喝啤酒？ （而且Therese喝的那杯比較多，表示早些時候Carol應該喝過另一杯）
如果板友對電影有任何疑問，歡迎站內信，就有機會成為下一關卡蘿通的關主，
P 幣我們出，由大家來幫妳解惑。題目凡經採用另贈 100P 答謝。
因為2位關主都是身兼數職、公私兩忙忙的歐巴桑，更文更得比較慢，讓大家久等了，之
後卡蘿通仍會儘可能的出題，不過會以新鮮的女女影音為優先，雖然“後卡蘿”時代大家
口味都變刁了，但相信陸續還是會有不錯的作品推出，大家也不要錯過了，像是熱映中的
《Janet King》、《Wynonna Earp》、《Orphan Black》、《Faking it》或是5月即將回
歸的《Wentworth》、《Person of Interest》都是小銀幕上不錯的作品，希望板上有大
德可以幫忙介紹一下，讓板上女女影音的討論作品可以更多元、更活躍。
--
不論國內外同志時事請看
彩虹大道 https://www.facebook.com/rainbowblvd
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.0.183
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/the_L_word/M.1460908706.A.0CA.html
1F：推 xyz710263p: 魯妮生日快樂!!!! 04/18 00:01
2F：→ xyz710263p: 藍色字太跟黑色背景融為一體啦~換個顏色啦Orz 04/18 00:02
※ 編輯: joylach (114.24.0.183), 04/18/2016 00:05:03
3F：推 BudaChen: 說明兩人已經先喝過香檳（有共識今晚要慶祝慶祝XD 04/18 00:06
4F：推 ehua: 混酒比較容易醉，趁著醉意比較容易... 04/18 00:18
5F：推 trueblue: 香檳喝太多就醉了所以改喝啤酒，保持清醒才能…s 04/18 00:37
6F：推 tingyp: 覺得香檳象徵Carol之前優雅的形象.啤酒有衝動的意涵.所以 04/18 01:07
7F：→ tingyp: 選擇啤酒表示Carol決定放手一博 04/18 01:08
8F：→ joylach: 63年前的4/17號,就是Carol 約Therese喝晚茶的那天也XDDDD 04/18 01:46
9F：推 bumloveme: 香檳比較容易醉 醉了就不能... 所以改喝啤酒 04/18 01:51
10F：推 BudaChen: 選在魯尼生日這天約喝茶，so sweet~ 04/18 02:15
11F：推 tingyp: 劇中時序跟魯妮的生日對得上,應該是冥冥之中命運的安排 04/18 02:48
12F：推 Wulakey: 面對美味可口的下酒菜，配上啤酒更能放鬆心情助興~~ 04/18 07:01
13F：推 Wulakey: 小白兔：今晚開香檳是慶祝早已萬分期待被女王開吃臨幸的 04/18 07:37
14F：→ Wulakey: 一刻於要來了(雀躍噗通)*乾杯* 04/18 07:38
15F：→ Wulakey: 帥氣側露狂野灌啤酒的女王表示：剩下幾口的香檳沒喝完， 04/18 07:40
16F：→ Wulakey: 姐是打算要留著當事後酒回甘用的 *瞇眼傲嬌放電中* 04/18 07:43
17F：推 SoulAttack: 我怎麼覺得樓上的文字是gif XDD 04/18 07:52
18F：推 chrisLee: gif形容得好阿 XDD Cate瞇眼放電又有幾人受得住 >o< 04/18 08:21
19F：推 chrisLee: 另一定要推關主細細用劇本解析的五守則，將C剖析得真好! 04/18 08:57
20F：推 otto23: 做三杯兔料理 04/18 12:11
21F：推 modjo: 喝啤酒就是豪邁 要上床就不要再假掰喝什麼香檳了 04/18 18:25
22F：推 bbtzoe: 喝啤酒才有豁出去let it go 的fu啊 04/18 18:39
23F：推 RingoV: c：先跟你優雅一下，晚點我要當狼啦～ 04/18 19:08
24F：推 SoulAttack: 好像看過一個說法是carol因為獵兔前緊張所以錯拿啤酒 04/18 20:32
25F：→ SoulAttack: 來喝(但耍帥超級成功阿) 原著carol好像不喝啤酒? 04/18 20:32
26F：→ chrisLee: 耍帥這說法我喜歡 XDD 04/18 20:54
27F：→ SoulAttack: 而且C把酒放回桌上時身體都快擦到T了啊啊(根本腦補) 04/18 21:33
28F：推 esasin: 來扶樓...不對，今天這樓本身就是歪的... 04/18 21:37
29F：推 Wulakey: 只有我覺得這養成守則是主席家愛妻手冊偷節錄過來的嗎?XD 04/18 21:46
30F：推 truism: 我是將兩人的不同飲料視為區分兩人心態的標記 這一幕Th喝 04/18 22:12
31F：→ truism: 香檳是淺嚐輒止 舉杯僅是為了祝賀新年。而C碰杯後喝了一大 04/18 22:12
32F：→ truism: 口啤酒 卻在走到Th身後看向鏡中兩人時又大灌一次 隨即放酒 04/18 22:12
33F：→ truism: 時傾身貼近Th 開始用雙手、視線誘惑Th。所以我感覺香檳是T 04/18 22:12
34F：→ truism: h助興慶祝用的 啤酒則是C助性壯膽用的。 04/18 22:12
35F：推 chien017: 管它是什麼酒，能當下酒兔的 都是好酒 04/18 23:32
36F：推 heyaj: 下酒兔XDDDDDDDD 04/18 23:52
37F：推 FlyCarCT: 香檳是一回事，啤酒是一回事；一個慶祝新年，一個慶祝大 04/19 00:14
38F：→ FlyCarCT: 餐......XD 題外話，Carol直接拿酒瓶起來灌的那個畫面真 04/19 00:14
39F：→ FlyCarCT: 的是太帥太性感了～已戀愛 04/19 00:14
40F：推 FlyCarCT: 很開心藉由Carol多知道一個板，這整個作品（電影、小說 04/19 00:18
41F：→ FlyCarCT: 、劇本）都有太多可以跟大家一起討論的地方了～謝謝板主 04/19 00:18
42F：→ FlyCarCT: 與其他板友們，但我相信這個主題絕不會那麼容易就斷線 04/19 00:18
43F：→ FlyCarCT: 的！XD 04/19 00:18
44F：推 ehua: 推truism大在危樓中提出正經的答案。卡蘿平常應該不喝啤酒的 04/19 00:20
45F：→ ehua: 喝了平常不喝的啤酒，接下來就要做平常不會做的事。壯膽無誤 04/19 00:22
46F：推 Rainbowlala: 推 下酒兔XD 04/19 01:43
47F：推 aannii: 下酒兔XD 04/19 02:08
48F：推 membrane: 推 04/19 09:23
49F：推 SoulAttack: 不是下兔酒嗎XDDD 04/19 13:06
51F：推 esasin: 看著動圖又想到一個問題了... 04/20 22:36
52F：推 chrisLee: 若是美國，不是去年就上映了。坑底要待好久~~ 04/20 23:47
53F：推 xyz710263p: S大分享的圖最下面那張為什麼我有種開罐頭感XXDDDD 04/20 23:53
54F：推 SoulAttack: 我google了開罐頭..>///< 04/21 00:58
55F：推 xyz710263p: 是很純潔的開罐頭哦....為什麼S大要臉紅??? 04/21 01:03
56F：推 SoulAttack: 等等那我肯定是誤會了什麼XD 04/21 01:09
57F：推 xyz710263p: 求解臉紅版開罐頭XXDDD 04/21 01:36
58F：推 tingyp: Soul大分享的圖.該tumblr有waterloo之夜開燈版還挺臉紅XDD 04/21 01:54
59F：推 SoulAttack: 所以那個開罐頭究竟是什麼意思哈哈哈 04/21 07:14
60F：推 LEEhom: 推下酒兔 04/21 08:58
61F：推 xyz710263p: 就gif中卡特親吻時的動作看起來很像在撬動對方，很像 04/21 12:33
62F：→ xyz710263p: 開罐頭XXDDD 04/21 12:33
63F：推 heyaj: 好吃的兔肉罐頭(咬開 04/21 12:39
64F：推 tanbyd: 說到臉紅，特芮絲那兩段的臉紅到底是自然的還是化妝效果？ 04/22 09:30
65F：推 SoulAttack: 無論事實如何我都要判定是自然的XDDD 04/22 10:04
66F：推 ehua: 不只臉紅，看起來還很投入（羞） 04/22 12:11
67F：推 modjo: 絕對是natural high 04/22 13:30
68F：推 chrisLee: 為了特/魯在這兩段感覺比C還投入,跟朋友討論了好幾天 XD 04/22 14:34
69F：推 aannii: 真的看起來很投入～哈哈！臉紅也應該是真的吧！她本來就 04/22 20:10
70F：→ aannii: 很容易臉紅XD 04/22 20:10
71F：推 LEEhom: 超容易臉紅 04/22 20:42
72F：推 otto23: 看的時候覺得 魯快把卡特吞掉了 04/22 21:28
73F：推 Wulakey: 魯妮癡望凱特：喔~~我的偶像 (心神已醉) 04/22 22:04
74F：→ Wulakey: 回家看劇本：這幕讚 嗯嗯嗯場景 腦海演練無數次 04/22 22:04
75F：→ Wulakey: 正式開拍：面對真人 轟 爆炸紅 *這樣那樣腦補過多後遺症* 04/22 22:05
76F：推 died: XDD 04/22 22:24
77F：推 chrisLee: 但waterloo其實C臉也很紅哦 04/23 00:57
78F：推 SoulAttack: 這坑我是出不去了(躺) 04/23 01:00
79F：推 LEEhom: 躺 04/23 01:36
80F：→ aannii: 對 C臉也很紅～我也出不去(放棄掙扎) 04/23 02:07
83F：→ chrisLee: 她這髮型好 Carol 04/23 08:20
84F：推 foolsandy: 看專訪有提到：第二場床戲是魯凱的第一場對手戲，導演 04/23 09:23
85F：→ foolsandy: 表示目的是讓兩位女主提早破冰，培養默契，所以魯妮這 04/23 09:23
86F：→ foolsandy: 場床戲幾乎是滿臉通紅到耳根，畢竟是暗戀13年的偶像嘛 04/23 09:23
87F：→ foolsandy: ！ 04/23 09:23
88F：推 nl45: 香檳拿來助興，啤酒拿來助性。Carol的那杯香檳已經快見底 04/24 10:15
89F：→ nl45: 而兔子的還有，表示Carol的客套到此為止，等等要開動了 04/24 10:16
90F：推 mytho: 哇! 太榮幸了! 居然被主席稱讚 >///< 開心! 謝謝主席不嫌棄 04/24 11:35
91F：→ mytho: 也謝謝p幣 〒﹏〒 04/24 11:36
92F：推 ynlee: 不過好奇一問 床戲部分是不是大多借位? 04/27 00:40
93F：→ ynlee: 如果仔細看 大多數親吻都是輕輕滑過 04/27 00:42
94F：→ chrisLee: 但我感覺魯妮都有很認真親下去耶 >o< 04/27 17:22
95F：推 Wulakey: 魯尼：跟偶像"肌膚之親"機會難得 怎麼可以不認真*癡漢眼* 04/27 19:36
96F：推 SoulAttack: 讓我又認真回顧了幾次(x) 04/27 21:15
97F：推 tingyp: 應該是胸部以下輕輕滑過.但胸部以上親得很認真啊XDD 04/27 23:01
98F：推 ynlee: 不要逼我啊~ 04/28 00:54
100F：→ ynlee: 就用這影片做說明 04/28 00:55
101F：→ ynlee: 鏡前之吻 1:22開始 借位物品:魯尼的頭 或是凱特的頭髮 04/28 00:57
102F：→ ynlee: 床戲開始:2:08 借位物品:凱特的頭髮 04/28 01:00
103F：→ ynlee: 基本上之後幾次真的親吻到,都是魯妮攻 04/28 01:02
104F：→ ynlee: 不知道凱特會不會抗議:陶導,說好的 不是借位就好嗎? 04/28 01:03
105F：→ ynlee: 凱特親吻的部分是臉頰,脖子,胸部,沒有嘴唇(很近,但沒有) 04/28 01:06
107F：推 MJmavis: 香檳多用來淺嚐，啤酒適合大口灌下，不需為形象矜持 04/28 10:02
108F：→ MJmavis: C帶著可大口大口喝的啤酒從鏡頭外走向T，像是她帶著「不 04/28 10:03
109F：→ MJmavis: 想再矜持的心情」去和T互動，而且明顯是「預謀犯案」 04/28 10:05
110F：→ MJmavis: 而大口喝啤酒也可讓自己既微醺又壯膽，擺脫自己常在宴會 04/28 10:06
111F：→ MJmavis: 中會喝到的香檳，就像擺脫原有身份的枷鎖一般，大膽吃 04/28 10:07
112F：→ MJmavis: 掉小白兔。 04/28 10:09
113F：推 chrisLee: yn大的解說~解開我覺得C似乎不投入的疑惑Orz 果然 04/29 01:32
114F：→ chrisLee: 不過還是要感謝CB 沒有她不會有這片子今天的成果>< 04/29 01:33
116F：→ chrisLee: 是之前沒看過的角度的(襲胸)耶 ??!! 04/29 01:38
117F：推 SoulAttack: youtube這段影片下面有人留言:你們看到魯妮被碰到之 04/29 09:26
118F：→ SoulAttack: 後看著自己胸部嗎 就像電影裡被carol按了肩膀XDD 04/29 09:26
119F：推 xyz710263p: //艸// 04/29 11:05
120F：推 xyz710263p: 連親吻片段都能分析……大家是看了幾遍啊!!! 04/29 11:07
121F：推 ehua: 特瑞絲被卡蘿碰到就一整個淪陷 04/29 12:45
122F：推 nl45: 其實魯妮一直都很大方的表示自己對凱特的崇愛，凱特在鏡頭 04/29 14:48
123F：→ nl45: 面前反而比較避嫌。 04/29 14:48
125F：→ nl45: 8234 04/29 14:49
127F：推 nl45: 兔子對床戲談論的極為自然的態度，甚至嚇得魔王趕緊轉移話題 04/29 14:51
128F：→ nl45: XDDDDDD，如果不是墨鏡說不定還能看到魔王臉紅 04/29 14:51
129F：推 xyz710263p: 臉紅XXDDDDD 04/29 18:22
130F：推 SoulAttack: 怕魯妮說了不該說的(誤XDD) 04/29 19:47
131F：推 nl45: 不過我不太同意借位之說，畢竟連胸都摸了，怎麼還會怕接吻 04/29 22:05
132F：→ nl45: 而且這和電影強調的自然也不太符合 04/29 22:06
134F：推 tingyp: 應該是Cate不能露點所以床戲動作上可能會有點不自然,但親 04/29 23:01
135F：→ tingyp: 吻的部分覺得都是來真的,像分手砲(?)那場就覺得Cate吻得 04/29 23:01
136F：→ tingyp: 很深情 04/29 23:01
137F：推 chrisLee: 其實對於C於waterloo有種"保留感" 包括是Th先走向床 還 04/30 10:18
138F：→ chrisLee: 是Th將浴袍自C肩頭撥 Th說不要關燈等等 有點不符Th此角 04/30 10:18
139F：→ chrisLee: 在經驗層面的設定 加上CB於各訪談似乎很避談 我和朋友 04/30 10:18
140F：→ chrisLee: 討論好久 例如是不是CB放不開或角色C不想做 但最後結論 04/30 10:18
141F：→ chrisLee: 是這是要呈現角色C的溫柔與小心 她太重視Th所以如此…吧 04/30 10:18
142F：推 nl45: 覺得Cate放不開+1，不過一個原因是我覺得Carol的神祕感 04/30 13:37
143F：→ nl45: 因此要被揭開，而感到的不安。第二個原因則是兩人的年齡 04/30 13:38
144F：→ nl45: 畢竟T比C年輕十來歲，是肉體上最美好的時刻， 04/30 13:39
145F：→ nl45: 在T的青春胴體面前，C難免自嘆不如，那放不開就能理解 04/30 13:40
146F：推 pureself: 覺得第一場床戲C小心翼翼的面對這樣的感情和肌膚之親 04/30 15:23
147F：→ pureself: 所以比較放不開，因為珍惜 04/30 15:24
148F：推 pureself: T的親吻有讓人感覺渴望，如c關燈前的吻,t的頭仰起，感 04/30 15:28
149F：→ pureself: 覺不捨得分開吻。 04/30 15:28
150F：→ pureself: 第二場床c的吻反而投入（因為要分開了？） 04/30 15:30
151F：推 chrisLee: 而且我腦補Todd人太好不敢請她們重拍太多次…so就沒深究 05/02 00:57
152F：→ chrisLee: 為什麼waterloo讓觀眾有種種疑點(?!) 總之…還沒參透。 05/02 00:57
153F：推 Wulakey: 敲樓上快把疑點?列出，讓大家一起聞香參詳那一夜究竟???? 05/02 06:07
154F：推 chrisLee: 主要就上面討論的為何呈現Carol比Therese不投入的感覺嘛 05/02 07:36
155F：推 kapler: 仔細看了幾次吻戲，發現cate不是不入戲，實在是角度剛好 05/02 22:57
156F：推 kapler: 錯開。（次數不夠多，喬不到彼此喜愛的姿勢？XD) 05/02 23:00