作者justforyou0 (單單為你)
看板the_L_word
標題Re:[投稿]歌曲推薦-體無完膚(不必拉票的拉票+向瑤婷迷致意)
時間Sun Nov 30 23:02:36 2014
※ 引述《shingou (瑤婷戀 (第二部開張))》之銘言：
: (1)歌名
: 《體無完膚》
: 原版MV連結：
: https://www.youtube.com/watch?v=EGG9fmPuNGM
: 世間情─瑤婷戀虐心版內建版MV連結：
: https://www.youtube.com/watch?v=Dtbgi36WpS8
: (2)創作者
: 作詞：張欣瑜
: 作曲：張揚
: (3)演唱者
: 秀蘭瑪雅
: (4)歌詞
: 也許要吃過萬世的苦
: 才能夠輪迴到今生幸福
: 也許要墜落過斷谷 才遇到 真心的好人救贖
: 難道要賠光青春賭注
: 才願意陷入的義無反顧
: 還是要地球成灰土 才體會 玉石俱焚的刻骨
: 這一刻就愛出熱度
: 在彼此懷裡 燒到體無完膚
: 就算痛醒剩下煙霧 也記得這場華麗的殘酷
: 這一刻讓火苗竄出
: 溶化了孤獨 愛到體無完膚
: 煙花炫目讓人忌妒
: 就算玩火自焚也是 浪漫的事故
: (5)推薦理由（略，詳shingou原PO）
=========================================
說為《體無完膚》拉票，其實只是為符合活動規定，
此曲既被視為國歌，加上原PO的精彩說明，根本就不需要拉票，
會發此文主要是想藉此向瑤婷迷致意，
當然這一切仍會和《體無完膚》有關～
(底下從 推薦理由 寫起，也是為符合活動規定，
在嚴格執法的板板調教下，不敢裝傻，深怕犯規（>.<）)
=============================
推薦理由：
一、
台灣八點檔連續劇－世間情之瑤婷戀－有關女女戀的劇情，
可以想見將在台灣戲劇史上成為經典，
它的配樂歌曲理所當然能成為同志歌曲的經典。
二、
歌曲唱出了劇中人方思瑤與江曉婷（以下簡稱瑤婷）
彼此愛到「體無完膚」的心聲；
也唱出了觀眾（瑤婷迷）瘋迷瑤婷戀，
愛到「體無完膚」的心酸。
1.愛到體無完膚的劇中人
瑤婷相戀過程的一波三折，傷而又傷，死而又死，
百轉千迴的劇情，就如歌詞所述，
是一份如墜落斷谷，將賠光青春，會玉石俱焚，
愛得粉身碎骨，愛火燒到體無完膚的同志戀情。
瑤婷戀之所以吸引觀眾有許多原因，
例如，她們彼此堅貞的愛情—死了都要愛—
尤其是江曉婷，還必須常受接獲愛人受傷或死訊的驚嚇，
就是劇中人愛到體無完膚仍義無反顧的愛（省略三萬字）。
「方思瑤」一角的型塑成功，
是瑤婷戀這個故事很吸引我的原因，
故事中，方思瑤是以「高尚的人格」去回應
外遇事件的無辜當事人江曉婷，
使得正宮愛上小三的故事變得相當合理而感人。
The dust receives insult and in return offers her flowers.
泥土被踐踏在腳下，卻回報以鮮花朵朵。
上面這首詩出自印度詩哲泰戈爾的詩集「漂鳥集」，
拿來形容正宮方思瑤如何對待小三江曉婷，我覺得相當妥適。
========================
《茉莉花》
愛情是什麼迷幻藥劑？
令小三御下腳下的防禦
正宮低頭撫觸 以水施洗
何必為敵？堅持寵溺
思瑤對待曉婷的 柔情
是泰戈爾筆下被踐踏在腳下的泥
卻回報以鮮花
Jasmine
========================
以上是網友Lin Lin Lin曾發表於世間情FB的一首詩
（已獲同意引用），
其創作發想顯然源於泰戈爾這首詩作。
以方思瑤替江曉婷洗腳那一幕，用上宗教詞彙「施洗」，
隱喻江曉婷作為破壞他人婚姻的第三者，
卻因方思瑤的諒解及無私的愛而獲得救贖。
2.愛到體無完膚的瑤婷迷
「瑤婷迷」愛上劇內劇外「瑤婷／亮騏」的狂潮，
可不亞於劇中人物彼此火熱的愛！
海內外瑤婷迷推波助瀾造成的瑤婷熱潮，
產生各種效應，締造諸多紀錄（省略三千字），
使瑤婷戀一劇能在台灣戲劇史上留名，瑤婷迷的功勞無庸置疑。
亦如同歌詞所述，這份愛是一場如墜落斷谷，將賠光青春，
會玉石俱焚，愛得粉身碎骨，愛到體無完膚的
花時間追劇、敲碗、投票、花錢買週邊商品…的狂愛之旅。
可是，走劇至266集的今日，
許多人會感受泣國對待瑤婷迷的態度，
就如同這首歌的歌詞，是場華麗的殘酷（泣國對待瑤婷迷的無情，省略三千字）。
而瑤婷迷又是如何對待泣國的呢？
同一首泰戈爾的詩，可以用來向「高尚的瑤婷迷」致意：
The dust receives insult and in return offers her flowers.
泥土被踐踏在腳下，卻回報以鮮花朵朵。
泣國愈是殘酷對待瑤婷迷，
腦補文、P圖、MV…便愈是如繁花朵朵，
綻放於迷迷屍骨（骨灰）堆疊舖灑的土地上。
舉二例說明瑤婷迷如何熱愛瑤婷，愛到體無完膚：
(1)劇情不交待，只好讀唇語：
自177集方思瑤赴美醫眼睛到211集出現期間，
完全消聲匿跡的她，唯一留下的錄音筆被丟進垃圾桶，
加上當時江曉婷對方思瑤態度不明，
瑤婷迷也不知泣國將如何對待這對愛侶，
焦慮地度過了一集又一集難捱的日子。
好不容易等到第184集片尾預告，
似有江曉婷與李雅欣談論方思瑤的跡象，
雖然只有短短的13秒無聲預告，
瑤婷迷仍透過「鑑識」程序讀出二人唇語，
正確率幾乎達百分之百，
因而確認隔天將有江曉婷仍在意方思瑤，
並急找錄音筆的劇情，
瑤婷迷因此歡欣鼓舞守著第185集的直播。
劇情不交待，只好讀唇語的瑤婷迷，
正是愛到體無完膚的卑微粉迷。
(2)劇中沒有戲，只好片頭找名字：
瑤婷218集復合後卻沒有什麼戲，
瑤婷迷只好在片頭找尋演員的名字，
以確認亮瑾和珮騏沒有領便當（殺青），
還幫忙泣留住觀眾，
呼籲瑤婷迷準時收看該劇，不要棄劇。
有圖有真相：
http://ppt.cc/KIlQ
劇中沒有戲，還苦苦守候，幫忙泣留住觀眾的瑤婷迷，
正是如同被泣踐踏的泥土，卻回報以鮮花朵朵的卑微粉迷。
「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」正是許多瑤婷迷的感慨。
三、結論：
2014年最具話題性的戲劇當推世間情－瑤婷戀，
歷經各種票選活動洗禮，人氣最夯的螢幕情侶，不意外，
就是瑤婷戀中飾演方思瑤和江曉婷的女女配對演員－
李亮瑾及陳珮騏。
因此，在瑤婷戀成型的關鍵劇碼－隔門告白－
藉秀蘭瑪雅的哀怨嗓音唱出配樂歌曲「體無完膚」時，
就註定這首歌曲會隨著「瑤婷戀」成為台劇、同志劇經典的同時，
一直被傳唱下去。
而瑤婷迷的事蹟也早被紀錄在網路世界的史冊以及你我的心中。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.66.0.230
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/the_L_word/M.1417359759.A.7B1.html
1F：推 zxzc: 推 11/30 23:10
2F：推 yingchi905: 推 11/30 23:11
3F：推 P75201314: 推 11/30 23:21
4F：推 Gabby1122: 推喔！ 11/30 23:22
5F：→ justforyou0: 哇！被Zx大頭推耶~ 11/30 23:47
6F：→ justforyou0: Gabby大的語助詞好可愛^^ 11/30 23:47
7F：推 alicecute: 推！但怎沒提我曉婷對思瑤義無反顧(略三千字)的愛呢～ 12/01 00:20
8F：→ justforyou0: 江曉婷義無反顧的愛，就包含在省略的三千字中呀XD 12/01 00:58
9F：推 shingou: 嗯嗯嗯 感謝拉票！！！ 12/01 01:12
10F：推 xyz710263p: 推 12/01 01:28
11F：推 olive42110: 推小愛。溫曉婷無所畏懼的愛是驚天地.....(被摀嘴巴) 12/01 01:50
12F：推 Wulakey: 推~~迷迷也是一樣的呀~被折磨到體無完膚~~依然義無反顧~~ 12/01 07:05
13F：推 joylach: 迷迷好口憐,呼呼 12/01 10:37
※ 編輯: justforyou0 (111.80.225.96), 12/01/2014 11:52:31
※ 編輯: justforyou0 (111.80.225.96), 12/01/2014 12:15:09
14F：→ justforyou0: 已應alice大要求提及曉婷對思瑤義無反顧的愛，只是 12/01 12:23
15F：→ justforyou0: 省略了三萬字^^ 12/01 12:23
16F：推 alicecute: 略三萬字XDDDDDD 好吧算妳有誠意XDD 12/01 15:12
17F：推 pureskygreen: 推~回應Just大關於引述Lin大《茉莉花》段詩文： 12/01 21:44
18F：→ pureskygreen: 『藏愛的玫瑰彷彿高傲女王 屈膝的茉莉猶如堅貞騎士 12/01 21:45
19F：→ pureskygreen: 對玫瑰而言是救贖 對茉莉而言是征服 12/01 21:45
20F：→ pureskygreen: 既是Justme(Jasmine) 也是Justforyou』 12/01 21:46
21F：→ justforyou0: puresky大，用玫瑰形容江曉婷很適合耶~~用「征服」板 12/01 23:07
22F：→ justforyou0: 上很多婷攻黨大大會很喜歡喔^^ 12/01 23:07
23F：→ justforyou0: 我也非常喜歡您的詮釋，每個字都是菁華，棒極了！ 12/01 23:09
24F：→ justforyou0: 謝謝您的回應^^ 12/01 23:09
25F：推 Gabby1122: pure大好厲害的詮釋呀！Justme 與Justforyou都是。 12/01 23:59
26F：推 pureskygreen: 回應Gabby大 您過獎了! 願版眾們“異””同”找到愛 12/02 20:40
27F：→ pureskygreen: 並珍惜心目中的『方思瑤』及『江曉婷』 12/02 20:40
28F：推 pureskygreen: 另回應Just大 借用您的代號名稱(Justforyou)抒發感 12/02 20:43
29F：→ pureskygreen: 想 倘有不舒服之處 望請見諒(鞠躬)~~~~ 12/02 20:44
Pure大，我一點也不會不舒服，事實上我的ID名稱就從Jasmine聯想來的，當初本來想取Jasmine，怕被打，後來覺得它讀起來像Just me，那就乾脆Just you，又想說"只是你"和"只為你"，我更喜歡後者，所以最後
決定用Just for you於是justforyou就成了我的ID，至於有個0，純粹是第一次申請時還沒完成，電腦當機，重新註冊時帳號已有人用（就是我，沒完成，同個帳號要等5天才能再用，我沒耐心等，所以加個序號0～）
看見Pure大這樣詮釋，我還覺得我們滿有默契的呢！
※ 編輯: justforyou0 (42.67.104.94), 12/03/2014 22:29:23
※ 編輯: justforyou0 (42.67.104.94), 12/03/2014 22:34:40
※ 編輯: justforyou0 (42.67.104.94), 12/03/2014 22:41:32