※ 引述《ohyasm (小猴)》之銘言： : http://youtube.com/watch?v=TUUOt2JBIv0&feature=related : 這是 JB and LH Intro of S5B : 之前大家應該就有看過了 : 昨天又看到一次 : 還是覺得他們很像鬥嘴的樣子很可愛 : 雖然我英聽太爛，有些聽不懂(有那位大大，可以稍為解釋一下下^^) : 但是看他們這樣的互動 : 如果是bette 和 tina也這樣 : 還蠻不錯耶 : LH 真可愛 >///< J: Hi, I am Jennifer Beals. H: Hi, I am Laurel Holloman We are just a moment away from the season premier of the L word J: I know that a lot of you are wondering Bette and Tina are going to be back together in season H: wait! Wait! Wait. I don't think we should talk about that J: It's on! H: No, wait, wait, wait, it's not on. It's not on. J: I'm pretty sure. I'm pretty sure it's on. H: No, she… she is just kidding. It's definitely definitely NOT on. J No, sure it is. It's on. The season premier of the L word is on right now. H: well, the season premier is on. But that other thing, not on J: It's on. ON (加手語) J: you know you want it to be on H: She wants it to be on. J: she was dying it to be on. She said so at lunch J: We are very excited to be here tonight with the premier of our fifth season. H: Wow! I can't believe it. Can you believe it? It's been five years. J: Things are changed in five years. H: Everything is changed in five years. J: No, not everything. H: No, not everything. (這一段真是話中有話阿...XD ) J: So, stay with us, we will be back a little bit later to bring you the season premier of the L word. H: You don't want to miss it. J: You won't. H: It's good. 就寫到這了 最後一個沒什麼 -- No LIFE IS A WASTE. The only time we waste is the time we spend thinking we are alone. ~ Mitch Albom: the five people you meet in heaven ~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.141.217