作者dancemaple (給我妳的生舞台)
看板the_L_word
標題Re: [情報] JB到日本宣傳the L word
時間Tue Feb 5 23:46:09 2008
JB在日本接受的訪問片段
http://tw.youtube.com/watch?v=kFD29FrU4Hs 04:36
我算是一個常看日本電視的人了，
但見到自己喜歡的外國女演員突然出現在見慣的小框框裡，
還是有種不同領域興趣突然接上軌的新鮮感。
JB試著說了幾句日文 很可愛～～
當然，裡面的一切，
閃舞啦（已經25年了嗎！！）、the L word啦都被加上了日文字幕，
但劇名被翻成「L的世界」好讓我有死亡筆記本番外的聯想...
JB的名字被翻成假名後也按日人習慣後面加了（44），
看她笑靨如花跟這數字還真不搭嘎。
http://tw.youtube.com/watch?v=w9oSFrmoYmw 00:30
另外這是一個資生堂的廣告
我自己看了是還蠻傻眼的啦
JB那時青春無敵
看來應該是某種防水粉餅的代言...
真該插播一下這廣告的啊這節目
※ 引述《radwimps (かっこいい弱虫)》之銘言：
: JB今天上了一個日本的廣播節目
: ↓廣播主持人的blog，有合照！
: http://www.j-wave.co.jp/blog/paradiso/
: 主持人下面寫說：不管到了幾歲還是好漂亮啊☆☆☆～
: 還真閃☆＿☆
: 然後還有一張照片是拍粉絲們的照片。
: 在mixi看到有人分享的
: http://0rz.tw/0d3AO
: http://0rz.tw/5c3Eo （糊掉了，但是很可愛！）
: http://0rz.tw/7b3zw
: 附上the L word日本官網
: http://www.foxlife.jp/bangumi/the_l_word/index.shtml
: 有桌面可以抓，但我覺得沒有很好看。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.69.199
1F：推 esasin:gorgeous! JB應該有吃甚麼長生不老仙丹吧. 44...騙人啦! 02/06 00:29
2F：推 likegisele24:練瑜珈+深居簡出+no party party...可能有一半效果XD 02/06 01:26
3F：推 fvh:還好原音播出 很難想上配上日文的tlw~~~ 02/06 15:12