作者nessaga ( )
看板the_L_word
標題[問題] 第一季第四集裡面的某句話
時間Sun Dec 2 04:20:53 2007
就是Dana跟餐廳女孩Lara約會完後在跟Shane她們聊天
好像說到她跟Lara發生了什麼很糗的事
然後她偷偷講給Alice聽後
Alice大聲的說：她ML的時候射了。
請問這句話是什麼意思＝ ＝a
she female the ....
我也聽不懂英文原文在講什麼...
我的版本是簡體字幕
可能是翻的不好(它有些都亂翻譯)
也太想知道這句話在講什麼 可以有人跟我說一下嗎?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.125.1
1F：推 leoshang:嗯。應該是很害羞的潮X，X吹吧…個人理解為此啦… 12/02 08:18
2F：→ drunken:female ejaculated.... 中文就... 自己查 orz 12/02 10:00
3F：→ uilyt:>/////////////////////////////////////////////////////< 12/02 14:28