作者bs1435 (見微知著)
看板the_L_word
標題[問題] 關於Season 3的第三集英文字幕?
時間Thu Apr 13 10:24:07 2006
去 shooter 抓了第三集字幕包
不過裡頭的英文字幕是錯的(是第二集的)
想請問一下是否有網友有第三集字幕?
不好意思打擾了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.101.152
1F：推 citycandy:還是有人可以提供去哪下載得到英文字幕嘛??我也想要 04/14 12:53
2F：推 bs1435:囧"> 看來是沒人在看英文字幕了(就算中文有些翻譯是錯的) 04/15 08:49
3F：推 countrysong:看的時候就算知道翻錯了,也別無選擇阿XD 04/16 02:19
4F：→ countrysong:如果真的受不了, 就自己默默的改過來^^ 04/16 02:20
5F：→ countrysong:推文後發現自己好像回答的牛頭不對馬嘴,sorry OTL 04/16 15:18
6F：推 jamiemarch:1435大如果發現字幕錯的地方，可以放上來造福同胞嗎? 04/16 18:40
7F：推 shockway:我有！ 等等我在上傳給大家 ^^ 04/17 02:05
9F：推 jamiemarch:謝謝s大! 04/18 23:23