作者lesk (嗯....)
看板the_L_word
標題Re: [情報] 這也是給新手的一個建議
時間Sun Mar 13 02:40:48 2005
※ 引述《lesk (嗯....)》之銘言：
: http://tw.f2.page.bid.yahoo.com/tw/auction/b18537838
: 有個疑問，
: 為什麼拍賣上的賣家賣的dvd，
: 上面有中文翻譯名啊?!
: 是台灣已經有代理買得到了嗎?
: ---
: 有正版時，要支持正版。
:
: 推 tvanne:台灣根本沒代理啊，一切都是自力救濟的產物 210.85.38.77 03/13
台灣沒代理的話，
那上面那個拍賣連結賣的東西，賣家是在哪裡買的呢？
從dvd封面看來，那中文影集名不像是自己再加上的說，
像台版的東西.....疑惑中!!!!!
: 推 snowlala:你說的該不會是「女歡女愛」那個名字吧~ 203.70.99.235 03/13
: → snowlala:那不知是誰翻的..有點爛,像A片的名字...一 一" 203.70.99.235 03/13
「女歡女愛」是風雲唱片代理原聲帶時翻的，
所以是......的確有點爛啦。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.71.105
1F：→ lesk:好像有點進入狀況了....>_<"，台灣快發行代理呀。 59.113.71.105 03/13
2F：推 christycamel:恩...那部是正版的...我覺得可以買元版的218.163.198.141 03/13
3F：→ christycamel:練英聽也不錯阿...網路上都抓的到翻譯218.163.198.141 03/13