作者MEGUMI12 (IRENA)
看板TeachEnglish
標題[問題] 關係子句合併
時間Thu Dec 1 21:03:50 2011
The Shihlin Night Market is my favorite night market.
The Shihlin Night Market is located near Jian Tan MRT station.
(將第二句改成關係子句合併兩句)
正確答案是
The Shihlin Night Market,which is located near Juan Tan MRT station,is my
favorite night market.
改了很多張考卷
發現學生寫
The Shihlin Night Market is my favorite night market,which is located
near Jian Tan MRT station.
忽然覺得有盲點
找不到錯誤的地方 請各位高手幫我解答一下~謝謝!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.35.187
1F：推 pelicanper:盲點就是"正確答案"這四個字 12/01 21:17
2F：→ iamphei:我覺得學生答案沒有錯~只是翻譯起來好像有點怪 12/01 21:37
3F：→ raincrain:關代用來代替重複的詞,兩句重複的詞是The Shihlin Night 12/01 22:06
4F：→ raincrain:Market, 才變成上面的正確答案 12/01 22:07
5F：推 zofloya:找不到錯誤就給分，並且讚美寫這個答案的學生 12/01 22:43
6F：→ MEGUMI12:謝謝大家的解答~特別謝謝r大! 12/01 22:49
7F：推 pureman88:兩個都對 12/02 00:23
8F：推 l10nel:雖然兩種版本所指的市場最後都是同一個，字面所指的仍有不 12/02 05:43
9F：→ l10nel:同，故我認為第二版本並非原題的一個好答案 12/02 05:44
10F：→ twten22:請問Shihlin Night Market 為何要加the? 12/02 23:24