作者qqsaka (saka)
看板teaching
標題[請益] 人家的發音
時間Sun Jun 5 19:21:14 2011
原PO是家教老師,最近教到王冕的少年時代這一課
其中有一個詞:寡婦「人家」→音唸ㄖㄣˊㄐㄧㄚ˙
意思是附在人稱名詞後面表示身分
網路上的教育部辭典給的發音有兩個:
一是ㄖㄣˊㄐㄧㄚ
解釋如網址:
http://ppt.cc/eL6C
網址中的"富貴「人家」"發音為一聲而非輕聲
二是ㄖㄣˊㄐㄧㄚ˙
解釋如網址:
http://ppt.cc/U--o
但學生說學校國文老師說應該"富貴「人家」"應唸成ㄖㄣˊㄐㄧㄚ˙
因為怕是教育部網站詞典錯誤
所以我也查了辭海,但是並沒有說明
我自己認為"富貴「人家」"前面的富貴並非人稱名詞,不應是唸ㄖㄣˊㄐㄧㄚ˙
但是又很擔心自己的想法錯誤,導致學生混亂
所以上來請教一下有經驗的版友,謝謝指教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.180.85.148
1F:推 nntz:你可以去找國音學的書,應該會有解~ 06/05 22:20
2F:推 a911157:富貴人家指的是「家世」,故仍要念成「ㄖㄣˊㄐㄧㄚ」 06/19 13:18
3F:推 a9797997:有沒可能學生記錯?某次學生說"躍"第八節課老師讀ㄧㄠˋ 07/03 19:09
4F:→ a9797997:那是我們主任 後來問 主任說明明就教ㄩㄝˋ還特別叮嚀= = 07/03 19:10