作者leelinda (李琳達)
看板teaching
標題[請益] 請問初聞涕淚滿衣裳的"裳"注音
時間Wed Feb 28 00:57:09 2007
國中課本有收錄聞官軍收河南河北
想請問教這首詩的"初聞涕淚滿衣裳"的"裳"
是必須發"ㄔㄤˊ"還是"ㄕㄤ˙"就好?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.146.204
1F：推 ARASHI6881:參考書寫輕聲音的那個.. 本字應讀ㄔㄤˊ啦.. 02/28 16:42
2F：→ ARASHI6881:我聽教具也念輕聲的那個耶.. 02/28 16:43
3F：推 editors:課本不是寫ㄕㄤ˙嗎..... 03/01 00:01
4F：推 leelinda:因為字典好像以ㄔㄤˊ音為主 而且依據平仄好像也該ㄔㄤˊ 03/01 00:05
5F：→ leelinda:所以才有此疑惑 T__T 03/01 00:06
6F：推 julie1017:"衣裳"連用讀輕聲ㄕㄤ˙.其他詞彙都念二聲ㄔㄤˊ... 03/01 02:42
7F：→ julie1017:和平仄應該沒有多大關係吧..參考^^PS.教育部的那幾本字ꠠ 03/01 02:45
8F：→ julie1017:典也不統一..有時查了真的很火大..="= 03/01 02:51
9F：推 saram:查平仄不能用國語字典. 要看詩韻的啦. 03/02 18:04