作者awind0526 (ViVi)
看板tattoo_ring
標題[幫助] 想問英文翻譯
時間Mon Jun 5 14:14:05 2017
想確定我的文法對不對?
我的家人是我的心和靈魂
My parents are my heart and soul.
還想加點小圖案讓字體比較不單調
想請問還能加什麼比較適合?
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.48.135
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/tattoo_ring/M.1496643248.A.AA3.html
1F：→ eubrooke: 文法正確~ 我個人刺字都只有純文字而已 114.25.231.28 06/05 14:43
2F：推 jim5517: ^ ^ 110.28.134.250 06/05 16:46
3F：推 kulnhp: 改family會不會比較好? 58.115.176.182 06/05 17:02
4F：→ flowergone: 你的家人只有父母@@? 220.136.73.32 06/05 21:16
5F：推 only0307: parents是雙親 不是家人 223.136.236.69 06/05 23:44
7F：推 boramyu: 我的胸前就刺這一句@_@ 110.28.36.218 06/07 00:00
8F：推 boramyu: 想附圖但我不會用哈哈 110.28.36.218 06/07 00:02