作者sdfng (秘密客迅猛龍)
看板tattoo_ring
標題Re: [請問] 有人知道如何把中文字翻成除了英文的ꠠ…
時間Tue Jul 5 15:34:46 2005
※ 引述《luvtravis (travis)》之銘言：
: 最近想剌一些文字在身上
: 這些字對我很有意義
: 不想讓不是深刻了解我的人懂
: 而這些文字我只知道中文寫法、念法，
: 轉成英文羅馬拼音的我也認為不夠特別 ..
: 我想把它翻成其他文字，如梵文、拉丁文之類的...較特別文字
: 有人試過嗎？
: 我該從哪裡獲得資訊呢？
: 謝謝~
話說我最近又去刺青了
刺了兩個英文單字
不過因為字體特殊
所以有不少人都看成阿拉伯文
所以你或許可以朝著找特殊字體的方向發展
因為要找到可以翻譯特別語文的人好像比較難一點
上次我也心血來潮的上網搜尋梵文或是阿拉伯文之類的
結果還是徒勞無功
找英文字型真的比較容易
給你參考參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.138.204
1F：推 luvtravis:唉我也是這麼覺得 中翻他語太難了 @@ 61.64.195.250 07/05
2F：推 Chesting:推OLD_ENGLISH字體 超有感覺的!! 61.62.210.129 07/14