作者diverse101 (有鬼)
看板talk
標題[偷可] Time to cook.
時間Fri Mar 25 17:12:28 2016
I am so regretful to have eaten a spare bread last hour.
Now, I am not hugry.
While, It's time to cook.
Maybe I will postpone to 5:30 to cook.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.56.86
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/talk/M.1458897150.A.330.html
1F：→ QQ890829: 感覺怪怪ㄉ 03/25 17:25
2F：→ QQ890829: 不過我也不是英文神人QQ 03/25 17:25
3F：→ QQ890829: 你是在練習英文ㄇ 03/25 17:25
4F：→ sakusakurai: 有請英文達人 03/25 17:34
5F：推 QQ890829: 好啦 我覺得第一句話 文法有錯誤 03/25 17:36
6F：推 zigzag: 查網路字典 是說regretful後面比較不接to 因為to通常是指 03/25 17:39
7F：→ zigzag: 有未來的意思 regret是後悔 表示已經發生了 03/25 17:40
8F：→ zigzag: 比較適合用that子句或for 03/25 17:40
9F：→ sakusakurai: 樓上棒棒 03/25 17:41
10F：→ zigzag: I'm regretful for having eaten a bread an hour ago. 03/25 17:41
11F：→ zigzag: 例句 03/25 17:41
12F：推 zigzag: While後面加逗點的用法我也沒見過 @@ 03/25 17:44
13F：推 QQ890829: 哇樓上棒棒！ 03/25 17:44
14F：→ QQ890829: 還有文中的have+pp不是這樣用的 加油哦> < 03/25 17:44
15F：→ zigzag: While it's time to cook, I'm not hungry now. 這樣呢 03/25 17:44
16F：推 sakusakurai: Regret after eating the bread？哈哈哈哈 03/25 17:45
17F：→ hoij79627: z你人真好欸~~~ 03/25 17:45
18F：→ sakusakurai: 完成式的使用方式真是惱人 03/25 17:46
19F：→ zigzag: 我也想練習英文@@ 畢竟我靠這個吃飯~~~~~ 03/25 17:46
20F：推 QQ890829: 要加一個連接詞吧 03/25 17:46
21F：→ zigzag: 修正 I'm regretful for having eaten a bread since last 03/25 17:48
22F：→ zigzag: hour. 完成式的時間副詞不能直接加 要用for 或since.... 03/25 17:48
23F：→ zigzag: 其實像saku那樣 I regret eating the bread an hour ago 03/25 17:49
24F：→ zigzag: 應該也可以欸 03/25 17:49
25F：推 sakusakurai: while的用法是當...的時候吧，跟as的用法差不多 03/25 17:49
26F：→ sakusakurai: 所以前後應該都有個動作才對 03/25 17:50
27F：→ zigzag: while也帶有一種 however 的意思 雖然該煮飯了但是我不餓 03/25 17:50
28F：→ zigzag: 但while比較沒看過拿來當句首感嘆詞用 (像是why, ...) 03/25 17:51
29F：→ lpbrother: while 後面會加逗點嗎? 03/25 17:52
30F：→ lpbrother: 用well? 03/25 17:52
31F：→ zigzag: 對 在這裡是跟as一樣當作連接詞 03/25 17:53
32F：推 QQ890829: while可以放句首 03/25 17:53
33F：→ zigzag: 有高中生在就想說順便討論英文XDDD以免誤導 @@ 03/25 17:53
34F：→ QQ890829: 只是 是不同的意思 03/25 17:54
35F：推 sakusakurai: while可以放句首，比though語氣再輕一點，然後不用加 03/25 17:54
36F：→ sakusakurai: 逗點也沒關係的樣子 03/25 17:54
37F：→ zigzag: 這裡把while改成well 前後意思好像比較不連貫 03/25 17:55
38F：推 QQ890829: 找不到在哪看到的了@@ 03/25 17:56
39F：→ QQ890829: 放句首不用逗點然後 03/25 17:56
40F：推 sakusakurai: while可以放阿，跟although同意思的用法 03/25 17:56
41F：→ sakusakurai: 也不用一定得加連結詞 03/25 17:57
42F：推 lpbrother: 不要放逗點就好? 03/25 17:57
44F：→ QQ890829: 到0.0 while的3種用法 03/25 17:57
45F：→ sakusakurai: while it's time to cook, i am not hungry...? 03/25 17:58
46F：→ roger29: 為啥我覺得it's time for cooking比較順 03/25 17:59
47F：推 zigzag: 我在17:44推文有while例句啊 03/25 17:59
48F：→ lpbrother: 改成 Although? 03/25 17:59
49F：→ zigzag: roger 兩種應該都可以 看個人主觀習慣吧 03/25 18:00
50F：推 QQ890829: 都能用 只是我會用to cook欸0.0 03/25 18:01
51F：→ lpbrother: 他只是想用逗點吧，前面那一句也是 Now, 03/25 18:01
52F：→ QQ890829: 所以這整篇文改成正確文法 應該是？ 03/25 18:01
53F：→ QQ890829: 然後 為什麼大家英文都這麼好== 03/25 18:02
54F：推 zigzag: I regret eating a spare bread an hour ago. 03/25 18:03
55F：→ zigzag: while it's time to cook, I'm not hungry now. 03/25 18:03
56F：→ zigzag: Maybe I'll cook later, say, at 5:30. 03/25 18:03
57F：→ zigzag: 第二句首忘了大寫 QQ 03/25 18:03
58F：→ zigzag: 寫詩的話我就不會看了 QQ 03/25 18:04
59F：→ QQ890829: 那個say是什麼意思啊 第一次看到這種用法0.0 03/25 18:07
60F：→ lpbrother: 就是有一點自言自語的感覺，原本是 let's say 03/25 18:09
61F：→ lpbrother: 讓我們預訂在5:30 03/25 18:10
62F：→ QQ890829: 怎麼大家英文都這麼好！！ 03/25 18:20
63F：推 sakusakurai: 大家英文都好好QQ 03/25 18:21
64F：→ dafuhaw: 話說我有朋友每天用英日文和客戶談生意 可是他文法亂七八 03/25 18:37
65F：→ dafuhaw: 糟耶 有些口語很強的人不見得寫出來都是正確的 03/25 18:37
66F：→ dafuhaw: 但他卻能很流暢的表達各式各樣的情境和合約內容 03/25 18:37
67F：→ dafuhaw: 我意思是原po不是說以前是外派的嗎？所以能講的話題很廣~ 03/25 18:39
68F：推 zigzag: 對 口語溝通跟文法對不對是兩回事XDDDD 03/25 18:41
69F：→ dafuhaw: 哈 我說的那朋友是口語的文法也不見得對 但能溝通 03/25 18:42
70F：推 zigzag: 啊我要說的就是富豪大的意思啦 XDDD 03/25 18:47