體重計現在的發明者已經不可考。 第一個把人拿去秤上秤宣稱那些數字真的代表些什麼， 並找到一些頭腦十分簡單的人居然相信了他的話， 那個人顯然就是現代社會的罪人，天下女性的公敵。 假如有人把那個被秤的可憐蟲拉下來，並向他的同類大聲疾呼： 「不要聽信這個騙子的話，這些數字都是胡扯的， 如果你們忘記秤人類是既沒有意義又不能吃的活動， 那你們就要遭殃了！」 這個人該會使人類免去多少驚恐、痛苦和煩惱， 免去多少苦難和恐怖呀！ 我的朋友原本也非常快樂，結果就跟夏娃一定要吃蘋果一樣， 他的媽媽帶了一個體重計回家。 從此之後他就從伊甸園掉入了痛苦的人間。 下一次見面他跟我說的第一句話就是：「天呀我之前都不知道我這麼重！」 為什麼要去發現一個自己原本就這樣的事情來煩惱呢？ 對了我絕對不會說我就是我朋友的。 因為這個故事是如此熟悉，於是我翻閱著侵略外星人的圖鑑裡， 終於找到了可惡的罪魁禍首磅秤星人。 在遠古的時代他們就已經出現在地球上， 以啃噬人們的無謂恐慌為生。 從亞當和夏娃的故事可見一斑， 這故事在遠古的正確版本是使用布雪特文這樣寫的，我簡略地翻譯如下： 很久很久以前，地球人的老祖宗亞當和夏娃， 生存在一個不知道什麼東西叫做體重的快樂世界裡。 有一天有一個磅秤星人降落在地球上， 拿了一個體重計給夏娃並示範給她看。 夏娃在玩的時候又給亞當看見了拿去玩， 從此之後這兩個笨蛋就掉入了人間，每天都在被磅秤的數字折磨著。 真的是可惡極了對吧！ 讓我們這些被體重計壓迫的同胞們站起來， 一起反抗這個討人厭的機器吧！ 我們失去的將只是手鐐腳銬，得到的會是全世界！ 全世界的胖子們，聯合起來！用食物壓垮體重計吧！ 對了我絕對不會承認我很胖的， 但是我還是會好好地參與這項有意義的活動。 最近又胖了五公斤，你說我宵夜要不要稍微吃少一點呀？ -- 他者に虐げられてみ屈することのない心、 災厄に襲われても挫けることのない心、 不正があれば正すことを恐れず、豺虎に媚びず、 －私は慶の民にそんな不羈の民になってほしい。 己という領土を治める唯一無二の君主に。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.12.69