作者akrsw (quo vadis?)
看板tale
標題"Things Fall Apart" by Chinua Achebe 裡面的故事
時間Mon Aug 6 13:29:05 2007
(以下故事出自 "Things Fall Apart"。)
為什麼蚊子都愛奔著耳朵來?
蚊子曾經請求耳朵嫁給他。一聽到這句話,耳朵笑不可支,都掉到了地板上。
她問蚊子:你想沒想過自己還能活多久?你已經是行將就木的一具骷髏了。蚊
子羞慚得無地自容,悻悻地走開了。所以,從那以後,蚊子每次路過耳朵時,
就要告訴耳朵一番,表明他還活著。
***
不要殺害一個沒有說話的人
一次,鳶媽媽讓她女兒出去打獵。女兒出去了,帶回來一隻鴨雛。「真能幹,」
鳶媽媽對女兒說,「但你告訴我,當你從鴨媽媽那裡攫取她的孩子後,鴨媽媽
一定會說些什麼。」「鴨媽媽什麼也沒說,」小鳶回答說,「她只是走開了。」
「那麼,你必須把鴨雛回去,」鳶媽媽說,「沉默的背後隱藏著凶兆。」於是
鳶女兒把鴨雛送了回去。她又抓了一隻雞雛回來。「小雞的媽媽怎麼說?」「
她哭叫著向我咆哮、咒罵。」小鳶回答。「那我們可以吃這隻小雞了。」鳶媽
媽說,「從叫喊的人那裡奪來的東西不用害怕。」
--
還有一個關於鳥和烏龜的故事,不過太長了,不想打。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.77.211