灰姑娘的故事大概是每個孩子最早接觸的故事之一，直到現在我還記得第一次閱讀時的 興奮感覺，尤其是讀到神仙教母把南瓜變成了馬車，把老鼠變成了馬，還有那一雙閃閃發 光的玻璃鞋，都給了我無窮的想像。後來，我發現女兒喜歡的段落竟然是灰姑娘在院子裡 哭泣的那一段，非常驚訝，原來每個孩子對故事的反應都有差異。我喜歡讓我眼睛一亮的 新鮮感，而情感的共鳴對女兒卻更為重要。讓不同的讀者都得到滿足也許就是故事的魅力 所在吧！ 　　我們熟悉的故事版本出自十七世紀的法國作家佩羅 (Charles Perrault)所寫的《古 代故事或童話》(Stories, or Tales of Past Times)，其實在許多不同文化裡都流傳著 相似的傳說，而目前所知最古老的版本竟然來自中國。在中國唐代的傳奇中，敘述了一則 秦漢時期的故事，故事中的女孩叫做葉限，遭遇和灰姑娘幾乎完全一樣，只是中國版本裡 沒有神仙教母，是一位鯉魚仙人幫助了善良的葉限，而玻璃鞋的前身則是一雙用金線織成 、「其輕如毛、履石無聲」的鞋子。 　　不論如何，靠著這雙鞋子，國王終於找到了葉限，成就了美滿的姻緣。 　　雖然至今麻雀變鳳凰的故事仍不時在電影中出現，不過由現代的觀點來看灰姑娘這樣 的故事，多少會擔心女孩從小對於婚姻與結婚對象有錯誤的期盼。也許在享受故事之後， 有些許的討論，可以幫助孩子更加了解故事，也能由此培養孩子分析判斷的能力吧！ http://www.cosmiccare.org/Love/Column_talk-9.asp -- ☆貼身衣物有板了~討論內衣種種不再沒地方了╰( ￣▽￣)╯★﹒‧‧∴ 生活娛樂館 生活, 娛樂, 心情 [claus] BeautyCare 美容 Σ美容保養坊 → 美容/化妝/瘦身 underwear 美體 ◎貼身衣物─穿比脫更性感 BeebeeQ/CriLin --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.131.191