作者a721129145 (SHMILYN N )
看板tale
標題[溫故] 豌豆公主
時間Wed Jul 14 15:19:34 2004
很久以前有位王子想要迎娶一位真正的公主，於是他到世界各處旅行尋找，但是依然找
不到他所想要的。儘管有許多的公主，但想找到真正的公主是相當困難的。這些公主身
上總有些不相符。最後，由於一直找不到心中渴望的真正公主，王子再次傷心地回家。
在一個雷電交加的暴風雨夜晚，大雨伴隨著狂風傾盆而下，突然間，城門上傳出了敲門
聲，於是老國王去開門。
站在門口的是一位公主，滿身狼狽，臉上有著風雨的痕跡，大雨傾洩在她的頭髮和衣裳
上，濕透了她的腳踝和腳趾。然後她開口說：”我是一位真正的公主。”
”好的，我很快就會知道。”皇后心想。但是她一語不發地走到臥室，將床上的墊子移
開，然後放了顆豌豆在底部，接著疊上二十層墊子和二十層鴨絨毛。
這位公主必須在這床上過夜。隔天早上公主被問及昨天睡的如何。
”糟透了，我幾乎整夜都沒有闔上眼。床墊底下不知道有什麼，害我整夜睡不舒服，身
體青一塊紫一塊的，真是不舒服。”公主說道。
然後大家知道她是一位真正的公主。因為她能感覺到在二十層墊子和二十層鴨絨毛下的
一顆豌豆。
除了真正的公主外，沒有人能有如此細膩的感覺。
最後，王子娶了真正的公主，而那顆豌豆被放在博物館內，供人瞻望而不至於失竊。
這是一個真實的故事。
翻譯自
http://hca.gilead.org.il/princess.html
--
很懷念的一個故事唷^^
不知道大家還記不記得這個故事？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.206.242
1F：推 mecontrol:也只有王子取得起這樣的公主...... 140.112.25.150 07/14
2F：→ mecontrol: 娶 140.112.25.150 07/14
3F：推 oooiooo:記得哩~不過我第一個想法是這公主真難養XD 61.228.68.91 07/14
4F：推 mecontrol:新婚之夜 不就痛得哇哇叫？？.... = = 140.112.25.150 07/14
5F：推 oooiooo:奶媽應該有傳授過他初夜教戰守則所以應該뤠 61.228.58.224 07/15
6F：推 oooiooo:不會太失禮吧@@ 61.228.58.224 07/15
7F：推 mecontrol:因為我是想公主好敏感唷 除非 王子的那個 140.112.25.150 07/15
8F：→ mecontrol:有如20層內褲之內的豌豆 不然 超細膩公主 140.112.25.150 07/15
9F：→ mecontrol:應該會很受不了那種疼痛.... = = 140.112.25.150 07/15
10F：推 oooiooo:....你是要把這搞成成人童話版嗎XD 61.228.58.224 07/15
11F：推 mecontrol:我只是...大膽假設 小心求證 阿阿阿阿 @@" 140.112.25.150 07/15
12F：→ mecontrol:童話 也可以很科學阿.... - -y 140.112.25.150 07/15
13F：→ mecontrol:而且 我用詞含蓄 請版主大人放心 O.O 140.112.25.150 07/15
14F：推 a721129145:所謂真正的公主是指完美的意思吧~~ 218.169.26.100 07/15
15F：→ a721129145:所以我覺得呀~~她應該是處女座的^^ 218.169.26.100 07/15
16F：→ mecontrol:(我以為真正的公主 是叫喔一喔很大聲的..) 140.112.25.150 07/15
17F：推 popomars:唔 看來這個版並不如我想像中那樣單純 140.112.190.194 07/15
18F：推 mecontrol:版主老大~我對不起你阿阿阿阿阿阿阿阿... 140.112.25.150 07/15
19F：推 a721129145:成人版的豌豆公主...... 61.229.210.112 07/15
20F：推 mecontrol:樓上的怎麼將版主下一部創作洩露了呢？= = 140.112.25.150 07/15
21F：推 a721129145:原來這是版主的興趣喔~~~~ 61.229.212.205 07/16
22F：推 mecontrol:噓....別講太大聲 這是大家都知道的秘密阿 140.112.25.150 07/16
23F：推 oooiooo:我...我走純真路線的...= = 61.228.66.215 07/17
24F：推 f60603oo: 我國中英文說故事比賽就是說這故事 看到原文真的要哭了 03/05 10:37