https://bccnews.com.tw/archives/602961 王偉忠專訪「台灣桌球教父」莊智淵　六朝奧運元老四十很惑 2024-09-30 王偉忠在中廣「欸！我說到哪裡了？」專訪「台灣桌球教父」之稱的莊智淵，暢談卸下奧 運國手身份之後的心情。莊智淵說每天早上起來會有點不習慣，畢竟快三十年來每天都密 集訓練，身體早習慣了訓練與隨之而來的焦慮，現在從8月6號最後一場球賽之後真不用焦 慮了，反而有點失落。 莊智淵是六朝奧運元老，面對未來，莊智淵坦承雖然「四十不惑」但他四十還是有點疑惑 ，接下來除了經營球館，他還在想，到底該多些什麼不一樣的事情。莊太太對他的選擇非 常贊成，因為當初生孩子時，莊智淵在台灣待了極短的時間就出國打比賽，現在總算可以 多陪家人。 目前莊智淵則對拳擊很有興趣，他覺得桌球這場輸了，下一場可以繼續挑戰，但拳擊這些 高手都是四十不敗、五十不敗，甚至一輩子倒沒輸過，賽前放話也都信心滿滿，讓他非常 好奇他們的內心強度，到底怎麼相信自己一定會贏，才開始研究拳擊。 回顧桌球之路，莊智淵笑說自己從小在球館玩，很喜歡打桌球，媽媽也看到孩子的天份， 擔任教練指導他。王偉忠好奇媽媽角色很溫柔、教練角色必須嚴厲，該怎麼切分？莊智淵 笑說，媽媽的兩個角色其實是一個角色，因為家裡就是「嚴母」慈父！ 媽媽還果斷的幫他規劃不同的學習途徑，十二歲到大陸受訓，十八歲獨自到歐洲，經常都 是獨自一人走天涯，莊智淵坦承自己也曾經卡關，後來才體會到，與其花極大的功夫去補 強自己的弱點，不如努力強化自己的優點，換個手法隱藏弱點，這是他在二十多歲經過許 多挫折之後摸索出來的心得，後來果然靠著桌球在國際打出一片天。 至於退休，第四屆開始他就告訴自己，這是最後一屆，但每次奧運前都覺得體力都沒問題 ，就是訓練過程當中發現訓練的量加不上去了，對表現還是有影響，所以決定這一屆就退 休，也真的停下例行練習。只是他每天早上還是會被早就習慣的焦慮感喊醒，然後躺在床 上想，「哎！已經不用練習了！好放鬆！」 至於是否要培養兒子成為桌球國手，繼承衣缽？莊智淵笑說兒子才五歲，也在球館長大， 但對打桌球興趣不大，他露出慈父笑容說「他比較喜歡昆蟲！」 -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.201.218 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/tabletennis/M.1727700006.A.496.html