作者icion (柯柯)
看板tabletennis
標題[新聞] 亞運前線》林昀儒、莊智淵領軍 台灣桌球
時間Sun Sep 24 20:41:02 2023
亞運前線》林昀儒、莊智淵領軍 台灣桌球男團橫掃香港晉4強保底銅牌
2023/09/24 自由時報
〔特派記者林岳甫／杭州報導〕台灣隊今天在杭州亞運男子桌球團體賽，林昀儒、莊智淵
、廖振珽齊心協力，以3：0力挫香港隊，收下男團4強入場券，也確定至少能進帳1面銅牌
。
世界排名28的「桌球教父」莊智淵以11：13、11：8、11：8、11：3逆轉世界排名49的香
港黃鎮廷；世界排名第8的「沈默刺客」林昀儒以12：10、11：7、11：5橫掃何鈞傑，幫
助台灣隊取得聽牌。
第三點負責關門的則是「山豬」廖振珽，以11：8、11：8、11：8收拾香港的林兆恒。
台灣男團挺進4強後，確定至少銅牌起跳，也是連3屆在男團進帳獎牌，明日則要強碰地主
中國，即使是場硬仗，全隊希望能跟對手一拚。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4438501
===============================================================================
杭州亞運／林昀儒、莊智淵發威！中華桌球男團晉級4強確定奪牌
特派記者黃建霖/杭州報導
NOWNEWS 2023-09-24
杭州亞運今（24）日進行桌球男團8強賽，在林昀儒和莊智淵穩定拿下兩點的帶領下，最
終以3:0戰勝對手，晉級到4強，確定拿下一面獎牌，但明天要對上「大魔王」中國隊。
由於桌球男團賽事沒有季軍戰，因此中華男團若能在今天這一場擊敗香港，就能取得一枚
銅牌。上一屆雅加達亞運，我國由陳建安、莊智淵、李佳陞、廖振珽、林昀儒等5將拿下
銅牌，也是該屆賽會在桌球項目的唯一一面獎牌。
第一點我國派出7朝元老莊智淵迎戰，他首局和對手纏鬥到11:11後連丟2分，以11:13輸掉
。不過他很快展現老將經驗，迅速調整，連續以兩個11:8倒趕2局，第4局更是直接擊垮對
手士氣，以11:3拿下勝利。
第2點由我國新生代男單一哥林昀儒對決何鈞傑，他開賽打出5:1的攻勢，取得領先之後就
一路順風順水的保持到最後，12:10、11:7、11:5拿下勝利，取得2:0領先。
第3點則由廖振珽與林兆恒交鋒，他延續前兩位選手的好氣勢，首局11:8拿下，次局一度
以8:1領先，雖然後來被追上，還是穩住以11:8拿下，第3局同樣是11:8解決對手，送隊伍
晉級4強。
https://reurl.cc/nLO156
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.203.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/tabletennis/M.1695559266.A.784.html
1F：推 kbook: 推 09/24 22:36
※ 編輯: icion (1.173.203.24 臺灣), 09/24/2023 23:26:23
2F：推 zippy: 沉默的刺客。。。。什麼啊？ 09/25 10:35
3F：推 bz744010: silent assassin是外國媒體 包括WTT主播給昀儒的綽號 09/25 13:13
4F：→ bz744010: 翻譯過來就的沈默的刺客或沈默的暗殺者 沒毛病吧？ 09/25 13:13
5F：推 bhmtkkk1234: 那「山豬」勒… 09/25 14:38
6F：推 q1250127: 山豬是廖的綽號 09/25 22:07