作者iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
看板tabletennis
標題[新聞] 快訊／莊智淵晚間曝傷勢：撐不下去 慎重
時間Sun Apr 9 01:32:29 2023
快訊／莊智淵晚間曝傷勢：撐不下去 慎重考慮開刀
2023年04月08日 22:08
記者林彥臣／綜合報導
「桌球教父」莊智淵8日晚間在臉書發文曝傷勢，同時也秀出2021年所拍攝的核磁共振照
片，強調已感到撐不下去的地步，並且慎重考慮開刀。
莊智淵在臉書發文表示，「運動傷害宿疾日趨嚴重，近來已感撐不下去，現在坐不住、手
沒做動作也在麻痛、躺只能躺一邊、反手推都推不出去、拉球沒辦法引拍、一下痛一下不
痛的，慎重考慮開刀否？」
莊智淵列舉，最近動作，頭伸直後仰、右手向前平舉，頭轉向同側後更增加反應，初估判
斷，間椎盤突出壓迫神經，神經反應在C8-T1最為明顯。
莊智淵提到，神經症狀明顯，於後背脊柱與肩胛骨中、膏肓處、上臂外側、前臂外側及掌
外兩根手指皆有劇烈的神經症狀的反應。
莊智淵在2022年8月就透露，隨時都有可能退休，但與家人討論後，認為先且戰且走，希
望打到延期到2023年的亞運，也希望能夠重回世界排名前10名。
https://sports.ettoday.net/news/2475396
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.106.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/tabletennis/M.1680975151.A.0C8.html
1F：推 syxyy: 這感覺好痛QQ 都影響日常生活了 04/09 02:50
2F：推 andykingex: 我平常肌肉痛就難以忍受何況是神經痛…… 04/09 02:54
3F：推 Rainbowdays: 他進期成績還不錯耶，那真是意志力過人了！ 04/09 09:42
4F：推 chopeter2002: 希望老莊早日康復 04/09 10:02
5F：推 brighton16: 比賽前應該吃很多止痛藥 04/09 10:42
6F：推 cirism: 嗚嗚嗚 04/09 13:24
7F：→ nag0906bang: 祝痊癒 04/09 15:06
8F：推 Mina1211: 原來他發文那是指他嗎？…好不容易啊… 04/09 15:26
9F：推 wers: 嗚嗚嗚健康第一 04/09 17:53
10F：推 icion: 不知道現在男雙改林昀儒和廖振珽來不來的及 04/09 17:58
11F：推 FTICR: 加油！ 04/09 20:41
13F：推 yianhua: 神經壓迫基本上痛翻了 04/09 22:02
14F：推 joey0602: 健康為重，希望早日康復QQ 04/09 23:55
15F：推 oceanfishwu: 自己家人多年前也是為椎間盤突出所苦，沒遇過的人很 04/10 15:39
16F：→ oceanfishwu: 難想像那種痛苦，常常上班到一半受不了請假回家躺著 04/10 15:39
17F：→ oceanfishwu: ，坐也不是站也不是，半夜腳痛麻到睡著不著，有次要 04/10 15:39
18F：→ oceanfishwu: 上廁所卻痛到走不動只能用爬的去浴室，最後停職停薪 04/10 15:39
19F：→ oceanfishwu: 休養，後來因為開始腳跛跟有輕微失禁情況，醫生說這 04/10 15:39
20F：→ oceanfishwu: 一刀是免不了要挨了，才開刀治療，幸運的是開刀完到 04/10 15:39
21F：→ oceanfishwu: 目前都恢復的很好，看到莊哥的新聞覺得很震驚，希望 04/10 15:39
22F：→ oceanfishwu: 他能好好治療早日康復 04/10 15:39
23F：推 PPguest: 老莊2021年的核磁共振,椎間盤突出是在頸椎嗎？ 04/10 17:55
24F：推 juor2: 圖是頸椎 但沒有選到切面 04/11 06:49