※ 引述《nittakutsp (聆聽寂靜)》之銘言： : 乒球退役國手童飛鳴：教學耶魯學霸先罰站三小時 : https://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2020-05-19/doc-iirczymk2378760.shtml : 2020年05月19日10:13 新浪體育綜合 : 她曾經是乒乓國手，退役後闖蕩世界。自稱身上標籤多多，三年帶出奧運選手，成了全美 : 最貴乒乓教練；在哈佛、耶魯、麻省理工、普林斯頓多家名校當客聘教練，很牛氣地讓這 : 些學霸罰站，但學生們偏偏都喜歡來上這位“中國女人”的課…… : 　　她，就是童飛鳴。 : 　　打著乒乓闖蕩世界 : 　　童飛鳴今年52歲，溫州平陽人，如今和家人住在美國。和記者採訪時，童飛鳴說著一 : 口地道杭州話。 : 　　“我是7歲來的杭州，當時大伯伯在杭州工作，我就到武林橋小學（現長江實驗學校 : ）讀書、打乒乓。後來就在乒乓這條路上越走越遠，進省隊、當國手，退役後去世界各地 : 闖蕩。” : 　　第一站去的是瑞典，待了兩三年；除了自己打球，還四處教球；1993年，受室友陳靜 : （漢城奧運會女單冠軍）相邀去了台灣，在那裡結識了自己的丈夫。 : 　　給童飛鳴留下深深烙印的是12年的英國行。起因是拿了全獎去倫敦大學讀書，但因為 : 她的到來，學校專門成立了乒乓球校隊。結果童飛鳴在學校裡一人承擔三個角色，既是學 : 生，還是校隊教練和學校管理人員，帶著隊伍年年拿英國大學生運動會乒乓球比賽的個人 : 和團體冠軍。 : 　　“我說英文現在還是一口'倫敦腔'，在英國期間還和當地最大的慈善機構Green : house 組織了倫敦9000多個孩子參加乒乓球運動。” : 　　八年前，童飛鳴和家人去了美國紐約，在長島的大頸公立學校里當體育老師，而業餘 : 時間當教練教乒乓。“剛來那會兒，帶了三個10歲小男孩訓練，三年後他們入選了巴西奧 : 運會美國隊陣容，所以我的名氣也越來越大了。 查了一下資料 這篇所說的三個小孩應該是猶太裔的Alguetti三兄弟 老二老三是雙胞胎 他們在童飛鳴剛搬到紐約的時候就已經是美國的少年國手了 而三年後入選巴西奧運隊陣容 應該指的是Sharon Algutti(2001.5.14)在2016年2月 取得美國奧運代表資格 拿到資格時才14歲未滿15歲 跟內文的時間還算符合 https://www.teamusa.org/usa-table-tennis/athletes/Sharon-Alguetti 寫"他們"是有點誤導 應改為"其中一個" 不過別說三個人都入選奧運會美國隊陣容 連Sharon後來也沒進入奧運代表隊名單 https://www.teamusa.org/usa-table-tennis/team-usa/2016-olympic-team Sharon雖然有去打北美區的奧運資格賽 但到了奧運正賽的時候被刷掉換成了Kanak Jha 雖然Sharon簡歷裡的教練裡沒有Tong Fei Ming的名字 但大家也知道要栽培出一個奧運選手 往往是需要相當多的教練和陪練努力才能成就出來 即使不知童的貢獻比例如何 廣義上來講 寫童飛鳴三年帶出奧運選手也許尚可接受 這篇報導給不清楚美國桌球生態的大陸民眾看的話 很容易高估童在美國桌球界的影響力 不過從童的影片專訪看的出來她是有提升桌球在美國體育地位的理想 https://video.sinovision.net/?id=51225 在這方面還是祝她未來能成功 : 　　給名校學霸上課，第一堂就來個“下馬威” : 　　幾年前，哈佛、耶魯、麻省理工、普林斯頓幾所大學競相聘請了童飛鳴當客座教練， : 上乒乓球項目選修課。第一次去耶魯大學上課，她就給那些學霸們來了個下馬威。 : 　　美國大學裡沒有專門的乒乓房，乒乓選修課是在學校綜合性體育館裡上的。上課前， : 得先把球桌、球網、擋板等器材拿出來擺好，“當時來上課的有10多位學生，大家做事懶 : 懶散散，我就讓他們面壁思過，足足罰站了三小時。” : 　　後來，有學生髮email向校長投訴。我就霸氣地找來了學校投資人，當面告訴他們， : 我每次來上課，路上來回得花上四小時，並不是為了來混薪水的。” : 　　這之後，這幫學生從零基礎開始，乒乓球學得很認真。而隨著相互的了解，大家也越 : 來越喜歡這位會開玩笑、上課幽默的“中國女人”，“我給他們都發郵件，問他們究竟是 : 想學'怎麼玩'還是'怎麼贏'？不同目標，不同打法。” : 　　慢慢的，來上課的學生從原來的十多個增加到了150多個，學校原來有12張球桌，看 : 到排隊練習的隊伍越來越長，童飛鳴自掏腰包買了十多張球桌贈送給了學校，“後來每到 : 週末，他們也會自己組織，相互間打比賽。” : 　　國球推廣的代言人 : 　　作為國球，中國乒乓球愛好者眾多。在美國，喜歡打乒乓球的人群同樣很多。 : 　　“比爾·蓋茨就是個超級乒乓迷，自己喜歡打，奧運會比賽也都會去看，比爾·蓋茨 : 基金會正在關注乒乓球使青少年減少犯罪和讓老年人更加健康的研究。美國很多大公司裡 : 都有乒乓桌，這次疫情期間，乒乓球檯一直缺貨根本買不到。” : 　　這麼多愛好者，缺的就是教練，童飛鳴說自己屬於最貴的那一檔。這裡沒有像國內少 : 體校或是省體工隊之類的機構，所以如果孩子有天賦想好好學球、打出名堂，家長就得有 : 長期請教練教的經濟實力。 : （錢江晚報） -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 23.243.213.198 (美國) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/tabletennis/M.1590269470.A.33B.html ※ 編輯: gologo (23.243.213.198 美國), 05/24/2020 07:14:05