歐冠聯賽：奧恰洛夫險勝波爾 水谷老薩輕鬆過關 　　5月7日，歐洲冠軍聯賽決賽第一階段結束，男團與女團比賽分別由奧倫堡俱樂部和塔 爾諾布熱格（Tarnobrzeg）俱樂部取得首勝。 　　歐洲冠軍聯賽男團決賽第一輪，由坐擁水谷隼、薩姆索諾夫和奧恰洛夫3位名將的俄 羅斯奧倫堡俱樂部對陣杜塞爾多夫俱樂部。杜塞爾多夫俱樂部同樣星光熠熠，由德國名將 波爾領銜，率領奧地利選手費格爾以及瑞典K·卡爾松出戰。 　　首盤比賽，兩位德國悍將波爾和奧恰洛夫聯手上演了一場巔峰對話。波爾在決勝局 7-10落後的情況下，連追4分將比分反超至11-10；不過，奧恰洛夫穩住心態，最終以 14-12拿下比賽，為隊伍取得開門紅 （11-7， 5-11， 8-11 11-6， 12-14）。 　隨後奧倫堡俱樂部派出日本一哥水谷隼，3比0 （7-11， 8-11， 5-11）輕鬆戰勝費格 爾；薩姆索諾夫接著以3比1（4-11， 11-9， 5-11， 10-12）擊敗K·卡爾松。奧倫堡俱 樂部3戰全勝，暫時領跑。 　　另一邊的女團決賽，擁有韓瑩、李倩和帕夫洛維奇的波蘭俱樂部塔爾諾布熱格迎戰柏 林俱樂部的索爾佳、單曉娜和波塔，東道主選手李倩一人獨得兩分，為塔爾諾布熱格贏得 女團首勝。 　　現年34歲的韓瑩3比0（11-7， 11-8， 11-8）完封她在德國國家隊的隊友索爾佳，削 球手李倩同樣用3局 （11-5， 11-3， 12-10）擊敗單曉娜，助陣塔爾諾布熱格再添1分。 隨後，匈牙利選手波塔和德國直板選手單曉娜分別戰勝白俄羅斯選手帕夫洛維奇 （8-11 ， 9-11， 8-11）與韓瑩 （6-11， 11-9， 3-11， 7-11），為柏林俱樂部扳回2分。 　　第5盤，李倩再度上場，3比1 （11-4， 11-9， 8-11， 11-6）擊敗索爾佳，塔爾諾 布熱格大比分3比2力克柏林俱樂部，迎來首勝。 　　5月12日，男團與女團決賽第二輪將打響。 　　（國際乒聯） http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2017-05-09/doc-ifyeychk7185898.shtml --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.114.161 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/tabletennis/M.1494322020.A.36D.html