桌球極致，盡在德國 自由時報 中華民國94年4月4日星期一 記者許明禮◎專題報導 從早期的中國桌球名將孔令輝、劉國梁到「台灣雙雄」蔣澎龍、莊智淵，德國 職業桌球俱樂部似乎成了「巨星搖籃」，來自各國頂尖好手紛紛前往朝聖，國 內桌壇「四小龍」之一的吳志祺、周東昱，今年也爭先加盟，希望經過德國俱 樂部洗禮，球技和身價都能扶搖直上。 德國職桌 水準第一 桌球運動在歐洲相當普及，西班牙、法國、瑞典、葡萄牙、德國都有職業俱樂 部，但以德國最具規模，競技水準最高，薪資也最誘人。 德國俱樂部巨星雲集，除了前世界球王波爾、瑞典「長青樹」華德納，近兩年 在世界職桌巡迴賽表現亮眼的瑞典新秀隆奎斯特、俄羅斯史密諾夫、羅馬尼亞 克里森都長期在德國討生活。 連亞洲好手南韓雙打名將李哲承、香港梁柱恩、日本削球名將松下浩二也不遠 千里而來，為的就是和世界頂尖好手同場競技。 德國俱樂部球隊眾多，共分十二級，其中第一級Bundesliga（聯邦聯合會）實 力最強，就是俗稱的德國職桌俱樂部，目前共有九支球隊，莊智淵效力的奧森 豪俱樂部也在其中。 德國職桌俱樂部採單循環制主、客場制，每一隊上、下半球季各對戰一次，每 一場比賽共進行十點對抗，前兩點為雙打，其餘八場為單打，任何一隊先贏得 第六點，比賽即宣告結束，若戰成五平，兩隊各有一分積分。 例行賽戰績前四名球隊，將可晉級季後賽，由排名第一的球隊出戰第四名，第 二名迎戰第三名，勝隊爭奪年度總冠軍。 為維持競爭性，德國俱樂部還有一項特別規定，年度戰績最差兩隊，下一球季 將下放至第二級，第二級南區、北區冠軍可晉升至第一級。 德國俱樂部老闆出身背景都不同，有些是大財團負責人，也有從事房地產買賣 ，財力有所差異，也影響球員薪資。 一般來說，球隊收入除了靠贊助商外，門票收入也不無小補。德國職桌門票一 張為八歐元，季後賽通常一場比賽可吸引兩千五百多名觀眾進場，若有德國球 星波爾參賽，票房也常開出紅盤，平常也有一千人左右看球，比賽氣氛還算熱 絡。 經過磨練 蔣莊翻身 二○○一年世界桌球錦標賽勇奪男單、男雙兩面銅牌的蔣澎龍，是台灣第一位 加盟德國俱樂部的先鋒部隊，他在一九九七年加入杜塞道夫隊，和去年雅典奧 運男單金牌柳承敏、香港雙打名將高禮澤，輪流擔任該隊「外援」。 蔣澎龍表示，剛去德國那段時間，正是他球技向上提升階段，也是他進步最多 的時期，之前他很少出國比賽，碰到歐洲高手都未戰先敗。 經過德國俱樂部的磨練，蔣澎龍在隔年就擊敗之前他認為「可望而不可及」的 克羅埃西亞名將普里摩拉茲、法國好手加汀，讓他信心倍增。小蔣說：「當時 在德國俱樂部打球的各國選手，實力都比我強，但交手次數多了，就不會害怕 了。」 莊智淵是另一個「麻雀變鳳凰」的例子，在加入奧森豪俱樂部之前，小莊還是 世界排名四十多名的無名小卒，但球隊老闆看重他的潛力，極力爭取他加盟。 當時，前中國隊國手馬文革剛離開，莊智淵頂替打第三號，經過德國俱樂部六 年打拚，小莊不但拿下北京世大運銀牌、釜山亞運銀牌，還在二○○二年職桌 年終總決賽奪下冠軍頭銜，世界排名一度躍居第三，讓這名「慧眼識英雄」的 球隊老闆大樂，小莊現在也坐穩球隊「一哥」寶座。 莊智淵表示，由於比賽多，他在德國俱樂部學到最多的就是經驗，此外，他的 球風也不知不覺中偏向歐洲打法，小莊說：「最早我在中國國家二隊打了很長 一段時間，檯內小球技巧完全受中國影響，現在打法愈來愈像歐洲球員。」 在德國奮鬥六年，莊智淵還有另一個「收穫」，今年六月份他就可取得德國居 留權，有了這張「德國綠卡」當後盾，小莊退休後生涯規劃又多了一份保障。 不過，長年在異鄉打球，莊智淵這幾年來回台灣、德國，還要遠赴世界各地參 加世界職桌巡迴賽，不知已經繞了地球多少圈，身心都感到疲憊，身體也變差 了。 尤其莊智淵所屬的奧森豪俱樂部，不但要參加德國職桌聯賽、德國杯，還要角 逐歐洲聯盟杯，比賽期間經常舟車勞頓，是他認為最辛苦的事。 我兩小將 相繼取經 剛滿十八歲的吳志祺，去年獲得世界青少年巡迴賽年終決賽亞軍，在國際桌壇 嶄露頭角，去年全國桌球錦標賽，他更在冠軍戰力退莊智淵，拿下第一座全國 冠軍。 吳志祺目前世界排名雖只有一六五名，但深厚的潛力已獲得德國高納隊的重視 ，今年初正式向他招手。 高納隊陣中擁有歐洲當今第一高手波爾及「反拍王」羅斯科夫，戰力在德國俱 樂部名列前茅，吳志祺加盟後雖無法排入隊中第一、二號單打，但球隊計畫安 排他和羅斯科夫搭配雙打。 吳志祺三月初打完自由杯全國中等學校桌球賽後，在教練林忠雄帶領下前往德 國進行移地訓練，並洽談加盟事宜，高納隊對吳志祺訓練效果，給予九十分的 高分，當下和他簽下兩年合約。 吳志祺七月中旬將首度披上高納隊戰袍在德國聯賽亮相，據了解，高納隊除了 開出不錯的薪水條件外，每年還提供九趟台灣、德國來回機票，若第一年表現 出色，薪水還有調漲的空間。 曾獲國際少年運動會金牌的周東昱，打法和莊智淵類似，前三板極具破壞力， 今年首度入選世界錦標賽國手，也有不少球隊和他接觸，他也將在四月飛往德 國，擇良木而棲。 對新生代好手紛紛前往德國俱樂部發展，蔣澎龍和莊智淵都以過來人的經驗給 予祝福，小蔣說：「他們都是國內頂尖球員，很難找到練球對象，只有出去磨 練一下，多和不同打法球員交手，球技才能精進。」 蔣澎龍並建議，體委會應派教練隨行，以了解歐洲訓練方式，提升國內桌球訓 練環境。 莊智淵則叮嚀小將在與球隊簽約時，合約內容一定要注意，最好能爭取多出賽 機會，否則若只被列為第五號球員，上場時間一定不多，反而失去磨練機會。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.134.195.135