作者loi45678 (loi45678)
看板studyteacher
標題全國應外疑義
時間Mon May 15 11:20:36 2017
各位先進大家好，
不知應外考科的考生是否有發現翻譯題第一題的公佈答案跟現場寫的並不一樣？ （已詢
問同是考應外的學長，他也說題目句子並不一樣）
http://i.imgur.com/QW5v9qX.jpg
（請看看第二行文字居然還特別淺呢）
然，前天申請疑義，但昨日完全沒有出現在官方疑義說明，剛剛致電，承辦小姐說閱卷考
官有調出本人的題目，內容是一模一樣的（？）且表示只有本人有提出這個問題，因此是
個案。
在此想請問各位應外的考生，這揪~竟是小妹本人眼殘，抑或是官方答案公佈錯誤（？）
雖然疑義早已過了，但若有相同問題的大家，可以再致電施壓反映一下，別讓自己的權利
睡著了 QQ
最後祝大家金榜題名、考試順利
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.84.169
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/studyteacher/M.1494818439.A.EE1.html
1F：→ loi45678: 因為昨天忙著準備新北，現在才上來詢問大家，效率不彰 05/15 11:23
2F：→ loi45678: 請見諒QQ 05/15 11:23
3F：推 silkcloudy: 幫高調 05/15 11:37
4F：推 DanielChris: 我覺得好像一樣欸QQ 是我記憶太差嗎 05/15 11:38
5F：→ loi45678: 「大小企業不約而同」那邊不太一樣吧（？ 05/15 11:45
6F：→ loi45678: 記得我看到的是「民眾將此歸咎於新政府的錯誤政策」 05/15 11:57
7F：推 steflove: 題目是一樣的喔，文章翻譯完印象還滿深刻的XD 05/15 12:05
8F：→ SYKuo1979: 大小企業紛紛不約而同 05/15 12:15
9F：→ loi45678: 所以請問是樓上老師題目裡多了「紛紛」？ 05/15 12:31
10F：→ loi45678: 話說不知是否與考場相關？我是47考場的 05/15 12:32
11F：→ SYKuo1979: 有印象不同的是紛紛，但我覺得題目長度似乎有點變短！ 05/15 12:46
12F：→ SYKuo1979: 不過你前面提的"民眾歸咎"的部分， 我寫的是和公布的題 05/15 12:49
13F：→ SYKuo1979: 目一樣"媒體歸咎" 05/15 12:49
14F：→ loi45678: 好喔、謝謝您，我也覺得題目長度不太一樣，剛剛打去承 05/15 12:56
15F：→ loi45678: 辦人員也只是說會再反應，請大家若有同樣問題麻煩多多 05/15 12:56
16F：→ loi45678: 串連詢問，非常感謝QQ 05/15 12:56
17F：推 DanielChris: 我也是47考場，也是看到「媒體歸咎」喔 05/15 13:43
18F：推 lavie23: 幫高調~~~ 05/15 14:04