作者lovebsn ( )
看板studyabroad
標題[問題] 澳洲翻譯所申請 & 畢業後就業狀況詢問
時間Thu Jun 19 12:46:39 2014
※ [本文轉錄自 Aussiekiwi 看板 #1JdRcVXr ]
計劃了大半年, 決定要申請明年2/3月去澳洲念翻譯所
目前想申請的學校有
Macquarie University
University of West Sydney
University of New South Wales (IDP說我應該申請不上, 大學平均低於他們要求)
University of Queensland
RMIT
我心中最想上的是MQ, 覺得課程比較務實, 應該能學到比較多東西
想問問有沒有在這幾間念翻譯的前輩
可以分享一下學習跟各方面的心得？
另外還有
我知道現在念翻譯已經不能獨立技術移民
所以選校的考量會以能扎實學到東西為主
另外畢業後希望留在澳洲找工作(雇主擔保)的話
就業的前景如何呢？有沒有成功案例可以分享？
先謝謝好心人的分享了
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: lovebsn (203.69.67.253), 06/19/2014 12:46:39
※ 編輯: lovebsn (203.69.67.253), 06/19/2014 12:48:10
※ 編輯: lovebsn (203.69.67.253), 06/19/2014 12:48:28
※ 編輯: lovebsn (203.69.67.253), 06/19/2014 12:48:58
※ 編輯: lovebsn (203.69.67.253), 06/19/2014 12:49:22
1F：推 daretosay:有寫信給你~ 雇主擔保不簡單 06/20 01:32
2F：→ Kavana: 澳洲亞洲移民超多 會兩個語言是基本的 12/18 16:48
3F：推 yit: 雇主擔保太難 你要不要考慮其他專業阿 06/17 13:02
4F：→ yit: 我認識的人都是父母介紹 或是付錢幫老闆工作 06/17 13:02
5F：→ yit: 而且翻譯所的中文 是指大陸的簡體中文 你跟大陸文化熟嗎 06/17 13:03